Текст и перевод песни Pixie Lott - Everybody Hurts Sometimes

Everybody Hurts Sometimes

I don′t know how to turn it all around
When I feel hopeless, can't see my way out
Now I′m so low, how will I ever get back up
When I am broken and I've just had enough

Pick up the pieces and I'll put myself back together
Crying it out there′s no doubt that it′s got to get better

And it's alright to go ahead and let your tears fall down
When everything crashes to the ground
And it′s alright, no one ever makes it out alive
Everybody hurts sometimes, times

It's so hard not to let emotion burst
To my head, upside down on a thread
Cut me loose so I can stand straight up again
And fill up this bitter empty space

Pick up the pieces and I′ll put myself back together
Crying there's no doubt that it′s got to get better

And it's alright to go ahead and let your tears fall down
When everything crashes to the ground
And it's alright, no one ever makes it out alive
Everybody hurts sometimes, times
Sometimes, times

So when you′re stuck
And can′t move on
You will learn to cry
We all get hurt sometimes

And it's alright to go ahead and let your tears fall down
When everything crashes to the ground
And it′s alright, no one ever makes it out alive
Everybody hurts sometimes, times
Sometimes, times
Ooh, oh sometimes

Всем бывает больно

Я не знаю, как все изменить,
Когда я чувствую себя безнадежно, не вижу выхода.
Сейчас мне так плохо, как я когда-нибудь снова поднимусь?
Когда я сломлена и с меня просто хватит.

Соберу осколки и снова соберу себя воедино,
Выплачусь, нет сомнений, что станет лучше.

И это нормально — позволить слезам течь,
Когда все рушится.
И это нормально, никто не выходит из этого живым.
Всем бывает больно иногда.

Так сложно не дать эмоциям вырваться наружу,
В мою голову, вверх дном, на волоске.
Освободи меня, чтобы я могла снова встать прямо
И заполнить эту горькую пустоту.

Соберу осколки и снова соберу себя воедино,
Выплачусь, нет сомнений, что станет лучше.

И это нормально — позволить слезам течь,
Когда все рушится.
И это нормально, никто не выходит из этого живым.
Всем бывает больно иногда.
Иногда.

Так что, когда ты застрял
И не можешь двигаться дальше,
Ты научишься плакать.
Нам всем бывает больно иногда.

И это нормально — позволить слезам течь,
Когда все рушится.
И это нормально, никто не выходит из этого живым.
Всем бывает больно иногда.
Иногда.
О, иногда.