Pixie Lott - What Do You Take Me For? (E-Squire Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pixie Lott - What Do You Take Me For? (E-Squire Remix)




What Do You Take Me For? (E-Squire Remix)
За что ты меня принимаешь? (Ремикс от E-Squire)
(Pusha T) ()
(Пуша Т)
Pixie Lott, Pusha T,
Pixie Lott, Pusha T,
Let's go, what's it gonna be.
Поехали, что сейчас будет.
Uh, the drop-top specialist
Эй, спец по кабриолетам
Yes, we turn heads like an exorcist
Да, мы сворачиваем головы, словно экзорцисты
Red bottoms on our feet looking devilish
В красных лабутенах на ногах, выглядим дьявольски
We take it to the next level, feel effortless
Доводим до максимума, это легко
(Pixie Lott)
(Pixie Lott)
I'm tired of you kicking the dirt,
Я устала от того, что ты падаешь на дно,
Just want the dust to settle.
Просто хочу, чтобы все успокоилось.
I'll find just what I deserve,
Я найду то, что заслуживаю,
If you can't do better.
Если ты не можешь сделать лучше.
Can't say that you'll take your time,
Не говори, что подумаешь,
Before the sweet turns sour.
Прежде чем сладкое превратится в кислое.
You changed right before my eyes,
Ты изменился прямо у меня на глазах,
You picked the wrong flower.
Ты выбрал неправильный цветок.
Don 't know what you think I'm after
Не понимаю, что ты обо мне думаешь
Don't think I can take anymore
Не думаю, что смогу выдержать еще больше
Don't know what you think I'm after
Не понимаю, что ты обо мне думаешь
What do you take me for, what do you take me for.
За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь.
Then I'm like whatever
Тогда я такая: да ладно
Go on right through the front door
Иди себе на выход
Bye, I'll see you later
Пока, увидимся позже
What do you take me for, what do you take me for.
За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь.
Boy now that the tables have turned,
Мальчик, теперь, когда ситуация изменилась,
Now let me see you begging.
Давай, посмотри, как ты умоляешь.
It's a hard life lesson to learn,
Это тяжелый жизненный урок,
When it's me you're not getting.
Ведь меня-то ты не получишь.
So low but you're all alone,
Ты опустился на самое дно, но ты один,
And now you got no power.
И теперь ты бессилен.
Let go 'cos I'm cutting the rope,
Отпускай, я режу веревку,
But guess you climbed the wrong tower.
Но, видимо, ты залез не в ту башню.
Don 't know what you think I'm after
Не понимаю, что ты обо мне думаешь
Don't think I can take anymore
Не думаю, что смогу выдержать еще больше
Don't know what you think I'm after
Не понимаю, что ты обо мне думаешь
What do you take me for, what do you take me for.
За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь.
Then I'm like whatever
Тогда я такая: да ладно
Go on right through the front door
Иди себе на выход
Bye. I'll see you later
Пока, увидимся позже
What do you take me for, what do you take me for.
За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь.
(Pusha T)
(Пуша Т)
Two kids in a bucket, **** it
Двое детей в ведре, черт
The way you handle this,
То, как ты этим управляешь,
Yeah I'm disgusting
Да, я омерзителен
Never been busted, treat me like a suspect
Никогда не попадался, но обращаешься со мной как с подозреваемым
Why am I the one that just can't be trusted.
Почему я единственный, кому нельзя доверять.
Try harder, discuss it, why bother
Постарайся еще, обсуди, зачем беспокоить
I made you, I'll make another and she'll go further
Я создал тебя, создам еще одну, и она зайдет еще дальше
And you can bet a million on it
И можешь поставить миллион на это
South of France on a yacht with us chillin on it.
На яхте на юге Франции, где мы тусим.
Don 't know what you think I'm after
Не понимаю, что ты обо мне думаешь
Don't think I can take anymore
Не думаю, что смогу выдержать еще больше
Don't know what you think I'm after
Не понимаю, что ты обо мне думаешь
What do you take me for, what do you take me for.
За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь.
Then I'm like whatever
Тогда я такая: да ладно
Go on right through the front door
Иди себе на выход
Bye, I'll see you later
Пока, увидимся позже
What do you take me for, what do you take me for.
За кого ты меня принимаешь, за кого ты меня принимаешь.





Авторы: TERRENCE THORNTON, HOWARD GRIMES, VICTORIA LOTT, ANNE PREVEN, EARL RANDLE, ANDREW HALL, CHRISTOPHER WILLIAM MERCER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.