Текст и перевод песни Pixies - Hang on to Your Ego - John Peel Session (11th June 1990)
Hang on to Your Ego - John Peel Session (11th June 1990)
Держись за своё эго - Сессия Джона Пила (11 июня 1990)
Go,
go,
go,
go
Вперед,
вперед,
вперед,
вперед
I
know
so
many
people
who
think
they
can
do
it
alone
Я
знаю
так
много
людей,
которые
думают,
что
справятся
сами
They
isolate
their
heads
and
stay
in
their
safety
zones
Они
изолируют
свои
головы
и
остаются
в
своих
зонах
комфорта
What
can
you
tell
them?
Что
ты
можешь
им
сказать?
What
can
you
say
that
won't
make
them
defensive?
Что
ты
можешь
сказать,
чтобы
не
поставить
их
в
оборонительную
позицию?
Hang
on
to
your
ego
Держись
за
своё
эго
Hang
on,
but
I
know
that
you're
gonna
lose
the
fight
Держись,
но
я
знаю,
что
ты
проиграешь
этот
бой
They
come
on
like
they're
peaceful,
but
inside
they're
so
uptight
Они
ведут
себя
так,
будто
они
спокойны,
но
внутри
у
них
все
кипит
They
trip
through
the
day
and
waste
all
their
thought
at
night
Они
спотыкаются
на
протяжении
дня
и
тратят
все
свои
мысли
впустую
ночью
Now
how
can
I
say
it?
Как
же
мне
сказать
это?
How
can
I
come
on
when
I
know
I'm
guilty?
Yeah
Как
я
могу
говорить
об
этом,
когда
я
сам
виноват?
Да
Hang
on
to
your
ego
Держись
за
своё
эго
Hang
on,
but
I
know
that
you're
gonna
lose
the
fight
Держись,
но
я
знаю,
что
ты
проиграешь
этот
бой
Now
how
can
I
say
it?
Как
же
мне
сказать
это?
How
can
I
come
on
when
I
know
I'm
guilty?
Как
я
могу
говорить
об
этом,
когда
я
сам
виноват?
So,
hang
on
to
your
ego
Итак,
держись
за
своё
эго
Hang
on,
but
I
know
that
you're
gonna
lose
the
fight
Держись,
но
я
знаю,
что
ты
проиграешь
этот
бой
Hang
on
to
your
ego
Держись
за
своё
эго
Hang
on,
but
I
know
that
you're
gonna
lose
the
fight
Держись,
но
я
знаю,
что
ты
проиграешь
этот
бой
Hang
on
to
your
ego
Держись
за
своё
эго
Hang
on,
but
I
know
that
you're
gonna
lose
the
fight
Держись,
но
я
знаю,
что
ты
проиграешь
этот
бой
Hang
on
to
your
ego
Держись
за
своё
эго
Hang
on,
but
I
know
that
you're
gonna
lose
the
fight
Держись,
но
я
знаю,
что
ты
проиграешь
этот
бой
Hang
on
to
your
ego
Держись
за
своё
эго
Hang
on,
but
I
know
that
you're
gonna
lose
the
fight
Держись,
но
я
знаю,
что
ты
проиграешь
этот
бой
Hang
on
to
your
ego
Держись
за
своё
эго
Hang
on,
but
I
know
that
you're
gonna
lose
the
fight
Держись,
но
я
знаю,
что
ты
проиграешь
этот
бой
Hang
on
to
your
ego
Держись
за
своё
эго
Hang
on,
but
I
know
-
Держись,
но
я
знаю
-
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brian Douglas Wilson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.