Pixies - Haunted House - перевод текста песни на немецкий

Haunted House - Pixiesперевод на немецкий




Haunted House
Geisterhaus
There's a house in English bond
Da steht ein Haus, auf Englisch gebaut,
Somebody planned to stay
Jemand plante, dort zu bleiben.
Standing out near the button pond
Es steht draußen, nah am Knopf-Teich,
It never went away
Es ist nie verschwunden.
How many fish do make the shoal?
Wie viele Fische bilden einen Schwarm?
I cannot count today
Ich kann sie heute nicht zählen.
What is your wish for these buttonholes?
Was wünschst du dir für diese Knopflöcher, meine Liebe?
I think I want to stay
Ich glaube, ich möchte bleiben.
Haunted house, all full of ghosts
Geisterhaus, ganz voller Geister,
I'm gonna pass that way
Ich werde dort vorbeigehen.
Haunted house, where I want to go
Geisterhaus, da will ich hin,
I'm gonna go today
Ich werde heute hingehen.
North or south is the only way
Nord oder Süd ist der einzige Weg,
I know I cannot tire
Ich weiß, ich werde nicht müde.
A haunted house that's built to stay
Ein Geisterhaus, das gebaut wurde, um zu bleiben,
Is setting me on fire
Setzt mich in Brand, meine Süße.
Haunted house, all full of ghosts
Geisterhaus, ganz voller Geister,
I'm gonna pass that way
Ich werde dort vorbeigehen.
Haunted house, where I want to go
Geisterhaus, da will ich hin,
I'm gonna go today
Ich werde heute hingehen.
Haunted house, where I want to go
Geisterhaus, da will ich hin,
Haunted house, where I want to go
Geisterhaus, da will ich hin,
Haunted house, where I want to go
Geisterhaus, da will ich hin,
Haunted house, where I want to go
Geisterhaus, da will ich hin.
Somebody planned to stay
Jemand plante zu bleiben,
It never went away
Es ist nie verschwunden.





Авторы: Charles Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.