Here Comes Your Man (Fine Line Music Cafe, Minneapolis, MN. April 13th, 2004) - Pixies перевод на французский

Here Comes Your Man (Fine Line Music Cafe, Minneapolis, MN. April 13th, 2004)

(Pixies, whoo!)
Sound really good, Dave

Outside, by the boxcar waiting
Outside, we wait 'til face turns blue
Out by the fire, breathing
Outside, we wait the family's stew

I know the nervous walking
I know the dirty beard hangs
Out by the boxcar waiting
Take me away to nowhere plains

There is a wait so long (so long, so long)
You'll never wait so long

Here comes your man
Here comes your man
Here comes your man

Big shake on the boxcar moving
Big shake to the land that's falling down
Is a wind, makes a palm stop blowing
A big, big stone, fall and break my crown

There is a wait so long (so long, so long)
You'll never wait so long

Here comes your man
Here comes your man
Here comes your man
Here comes your man

Yeah-yeah
Yeah-yeah
Ah-ooh
Ah-ooh

There is a wait so long (so long, so long)
You'll never wait so long

Here comes your man
Here comes your man
Here comes your man
Here comes your man

Here comes your man
Here comes your man
Here comes your man
Here comes your man

Here comes your man
Here comes your man
Here comes your man
Here comes your man
Here comes your man

Thanks
Imagine, we blow up the subwoofers
We've been clicking on and clicking off
With it gone for good, want it back
It's weird

Voici ton homme (Fine Line Music Cafe, Minneapolis, MN. 13 avril 2004)

(Pixies, ouais!)
Le son est vraiment bon, Dave

Dehors, près du wagon couvert, j'attends
Dehors, on attend que nos visages bleuissent
Près du feu, respirant
Dehors, on attend le ragoût familial

Je connais cette marche nerveuse
Je connais cette barbe sale qui pend
Près du wagon couvert, j'attends
Emmène-moi vers des plaines inconnues

Il y a une attente si longue (si longue, si longue)
Tu n'attendras jamais aussi longtemps

Voici ton homme
Voici ton homme
Voici ton homme

Grosse secousse, le wagon couvert bouge
Grosse secousse, la terre s'effondre
Un vent fait s'arrêter un palmier
Une grosse, grosse pierre tombe et brise ma couronne

Il y a une attente si longue (si longue, si longue)
Tu n'attendras jamais aussi longtemps

Voici ton homme
Voici ton homme
Voici ton homme
Voici ton homme

Ouais-ouais
Ouais-ouais
Ah-ooh
Ah-ooh

Il y a une attente si longue (si longue, si longue)
Tu n'attendras jamais aussi longtemps

Voici ton homme
Voici ton homme
Voici ton homme
Voici ton homme

Voici ton homme
Voici ton homme
Voici ton homme
Voici ton homme

Voici ton homme
Voici ton homme
Voici ton homme
Voici ton homme
Voici ton homme

Merci
Imagine, on fait exploser les caissons de basse
On les a allumés et éteints
Maintenant qu'ils sont partis pour de bon, on les veut zurück
C'est bizarre