Indie Cindy (Live) - Pixies перевод на русский

Indie Cindy (Live)

Put this down for the record
It's more or less unchequered
Wasted days and wasted nights
Made me a fcking beggar
No soul my milk is curdled
I'm the burger-meister of purgatory
Look out for that hot plate
Guess that's all you got. great
You put the cck in cocktail, man
Well I put the tail in — wait!
Watch. me. walk
Blowtorch a hole in that armor
And I don't need the tip
I am in love with your daughter
And though she has no need
I'm the one who's got some trotters
You've many mouths to feed
Indie Cindy
Be in love with me
I beg for you to carry me
Mixed messages from Sir Naff
Please authenticate
Just to be sure that you're a sap
Set for stun automatica
Crap is the operative
Locomotive of the longest death
There goes Indie Cindy whose
Sails were black when it was windy
We offed ourselves in a lover's pact
We threw ourselves into the sea
Well looksie what the wind washed back
As we follow the bouncing ball
They call this dance the washed up crawl
I am in love with your daughter
And though she has no need
I'm the one who's got some trotters
You've many mouths to feed
I'm in love with your daughter
And though she has no need
I'm the one who's got some trotters
You've many mouths to feed
Indie Cindy
Be in love with me
I beg for you to carry me
Indie Cindy
Be in love with me
I beg for you to carry me
Indie Cindy
Be in love with me
I beg for you to carry me
I beg for you to carry me
I beg for you to carry me

Инди Синди (Концертная запись)

Запиши это, для истории,
Это более или менее прямолинейно,
Прожигаю дни и ночи,
Стал я гребаным нищим,
Нет души, мое молоко скисло,
Я бургермейстер чистилища,
Берегись горячей плиты,
Думаю, это все, что у тебя есть. Отлично.
Ты добавил петуха в коктейль, приятель,
Ну, а я добавил хвост в — погоди!
Смотри. как. я. хожу.
Прожгу дыру в твоей броне,
И мне не нужны чаевые,
Я влюблен в твою дочку,
И хотя она во мне не нуждается,
У меня есть чем похвастаться,
У тебя много ртов, которых нужно кормить,
Инди Синди,
Влюбись в меня,
Умоляю, возьми меня на руки,
Двусмысленные сообщения от Сэра Зануды,
Пожалуйста, подтверди,
Просто чтобы убедиться, что ты простофиля,
Настроено на автоматическое оглушение,
Дерьмо — вот движущая сила,
Локомотив самой долгой смерти,
Вот идет Инди Синди, чьи
Паруса были черны, когда дул ветер,
Мы покончили с собой в любовном пакте,
Мы бросились в море,
Смотри-ка, что выбросило на берег,
Пока мы следим за прыгающим мячиком,
Этот танец называют "ползком выброшенных на берег",
Я влюблен в твою дочку,
И хотя она во мне не нуждается,
У меня есть чем похвастаться,
У тебя много ртов, которых нужно кормить,
Я влюблен в твою дочку,
И хотя она во мне не нуждается,
У меня есть чем похвастаться,
У тебя много ртов, которых нужно кормить,
Инди Синди,
Влюбись в меня,
Умоляю, возьми меня на руки,
Инди Синди,
Влюбись в меня,
Умоляю, возьми меня на руки,
Инди Синди,
Влюбись в меня,
Умоляю, возьми меня на руки,
Умоляю, возьми меня на руки,
Умоляю, возьми меня на руки,