Jane (The Night the Zombies Came) - Pixies перевод на русский

Jane (The Night the Zombies Came)

He went on a walk with Jane
Never was he seen again
European neighborhoods
Hooked on drugs, lost in the woods
But now I think I've got, I've got the goods on Jane

(Jane) He was walking beside her
(Jane) She was the only survivor
(Jane) The night the zombies came

Winter bitter gave him something that did make him small
Summer brought him other things that made him way too tall
Sun was shining, rain was falling down upon the twain
Could there be a little something takes away the pain?
Tortured creature that was slain by Jane

(Jane) He was walking beside her
(Jane) She was the only survivor
(Jane) He was right there beside her
The night the zombies came

Джейн (Ночь, когда пришли зомби)

Он пошел гулять с Джейн
Больше его никто не видел
Европейские кварталы
Подсел на наркотики, заблудился в лесу
Но теперь, думаю, у меня есть, у меня есть кое-что на Джейн

(Джейн) Он шёл рядом с ней
(Джейн) Она была единственной выжившей
(Джейн) В ночь, когда пришли зомби

Суровая зима дала ему что-то, отчего он стал маленьким
Лето принесло ему другое, отчего он стал слишком высоким
Солнце сияло, дождь лил на них двоих
Найдётся ли что-нибудь, что унимет боль?
Замученное создание, что было убито Джейн

(Джейн) Он шёл рядом с ней
(Джейн) Она была единственной выжившей
(Джейн) Он был прямо там, рядом с ней
В ночь, когда пришли зомби