Letter to Memphis - John Peel Session (23rd June 1991) - Pixiesперевод на немецкий
The
day
since
I
met
her
Seit
dem
Tag,
an
dem
ich
sie
traf,
I
can't
believe
it's
true
kann
ich
es
nicht
glauben,
dass
es
wahr
ist.
She
came
here
from
Memphis
Sie
kam
von
Memphis
hierher,
Across
the
ocean
sailing
and
I
saw
her
segelte
über
den
Ozean,
und
ich
sah
sie,
And
I
pleaded,
"Why
do
you
come
so
far?"
und
ich
flehte:
"Warum
kommst
du
so
weit?"
And
she
said
Und
sie
sagte:
Trying
to
get
to
you
Ich
versuche,
zu
dir
zu
gelangen.
How
I
tried
to
get
to
you
Wie
ich
versucht
habe,
zu
dir
zu
gelangen.
Trying
to
get
to
you
Ich
versuche,
zu
dir
zu
gelangen.
I'm
sending
a
letter
Ich
schicke
einen
Brief,
I'll
send
it
right
to
you
ich
schicke
ihn
direkt
zu
dir.
I'll
send
it
to
Memphis
Ich
schicke
ihn
nach
Memphis.
I
know
that
someday
everything
I
needed
and
I
wanted
Ich
weiß,
dass
eines
Tages
alles,
was
ich
brauchte
und
wollte,
Used
to
be
that
my
head
was
haunted
früher
war,
dass
mein
Kopf
heimgesucht
wurde.
And
all
these
sirens
Und
all
diese
Sirenen,
They
make
me
mad
sie
machen
mich
verrückt.
And
all
this
violence
Und
all
diese
Gewalt,
It
brings
me
down
sie
zieht
mich
runter.
I
feel
strong,
I
feel
lucky
Ich
fühle
mich
stark,
ich
fühle
mich
glücklich.
Trying
to
get
to
you
Ich
versuche,
zu
dir
zu
gelangen.
Said
I'm
gonna
get
to
you
Sagte,
ich
werde
zu
dir
gelangen.
Trying
to
get
to
you
Ich
versuche,
zu
dir
zu
gelangen.
Оцените перевод
1
Palace of the Brine - John Peel Session (23rd June 1991)
2 Wave Of Mutilation - John Peel Session (16th April 1989)
3 Manta Ray - John Peel Session (9th October 1988)
4 Allison - Mark Goodier Session (18th August 1990)
5 Caribou - John Peel Session (3rd May 1988)
6 Allison - John Peel Session (11th June 1990)
7 Down To The Well - John Peel Session (16th April 1989)
8 Dead - John Peel Session (9th October 1988)
9 Levitate Me (John Peel Session (3rd May 1988))
10 Velouria - John Peel Session (11th June 1990)
11 In Heaven (Lady In The Radiator Song) - John Peel Session (3rd May 1988)
12 Hey - John Peel Session (3rd May 1988)
13 Is She Weird (John Peel Session (11th June 1990))
14 Motorway to Roswell - John Peel Session (23rd June 1991)
15 Wave Of Mutilation - Mark Goodier Session (18th August 1990)
16 Wild Honey Pie - John Peel Session (3rd May 1988)
17 Subbacultcha (John Peel Session (23rd June 1991))
18 Letter to Memphis - John Peel Session (23rd June 1991)
19 Into the White - John Peel Session (16th April 1989)
20 There Goes My Gun - John Peel Session (9th October 1988)
21 Tame - John Peel Session (9th October 1988)
22 Monkey Gone to Heaven - Mark Goodier Session (18th August 1990)
23 Ana - Mark Goodier Session (18th August 1990)
24 Hang on to Your Ego - John Peel Session (11th June 1990)
2 Wave Of Mutilation - John Peel Session (16th April 1989)
3 Manta Ray - John Peel Session (9th October 1988)
4 Allison - Mark Goodier Session (18th August 1990)
5 Caribou - John Peel Session (3rd May 1988)
6 Allison - John Peel Session (11th June 1990)
7 Down To The Well - John Peel Session (16th April 1989)
8 Dead - John Peel Session (9th October 1988)
9 Levitate Me (John Peel Session (3rd May 1988))
10 Velouria - John Peel Session (11th June 1990)
11 In Heaven (Lady In The Radiator Song) - John Peel Session (3rd May 1988)
12 Hey - John Peel Session (3rd May 1988)
13 Is She Weird (John Peel Session (11th June 1990))
14 Motorway to Roswell - John Peel Session (23rd June 1991)
15 Wave Of Mutilation - Mark Goodier Session (18th August 1990)
16 Wild Honey Pie - John Peel Session (3rd May 1988)
17 Subbacultcha (John Peel Session (23rd June 1991))
18 Letter to Memphis - John Peel Session (23rd June 1991)
19 Into the White - John Peel Session (16th April 1989)
20 There Goes My Gun - John Peel Session (9th October 1988)
21 Tame - John Peel Session (9th October 1988)
22 Monkey Gone to Heaven - Mark Goodier Session (18th August 1990)
23 Ana - Mark Goodier Session (18th August 1990)
24 Hang on to Your Ego - John Peel Session (11th June 1990)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.