Monkey Gone to Heaven (Live from Fine Line Music Cafe, Minneapolis, MN. April 13th, 2004) - Pixies перевод на немецкий

Monkey Gone to Heaven (Live from Fine Line Music Cafe, Minneapolis, MN. April 13th, 2004)

There was a guy
An underwater guy who controlled the sea
Got killed by ten million pounds of sludge from New York and New Jersey

This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven

The creature in the sky
Got sucked in a hole, now there's a hole in the sky
And the ground's not cold
And if the ground's not cold, everything is gonna burn
We'll all take turns, I'll get mine too

This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven
Rock me, Joe

If man is five, if man is five, if man is five
Then the devil is six, then the devil is six
The devil is six, the devil is six

And if the devil is six
Then God is seven
Then God is seven
Then God is seven

This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven

This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven
This monkey's gone to heaven

Thanks

Der Affe ist im Himmel (Live aus dem Fine Line Music Cafe, Minneapolis, MN. 13. April 2004)

Da war ein Typ
Ein Unterwasser-Typ, der das Meer kontrollierte
Wurde getötet von zehn Millionen Pfund Schlamm aus New York und New Jersey

Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe

Die Kreatur am Himmel
Wurde in ein Loch gesaugt, jetzt ist ein Loch im Himmel
Und der Boden ist nicht kalt
Und wenn der Boden nicht kalt ist, wird alles verbrennen
Wir werden uns abwechseln, ich werde auch meinen Teil bekommen, meine Süße

Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Rock mich, Joe, meine Schöne

Wenn der Mensch fünf ist, wenn der Mensch fünf ist, wenn der Mensch fünf ist
Dann ist der Teufel sechs, dann ist der Teufel sechs
Der Teufel ist sechs, der Teufel ist sechs

Und wenn der Teufel sechs ist
Dann ist Gott sieben
Dann ist Gott sieben
Dann ist Gott sieben

Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe

Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe
Dieser Affe ist im Himmel, meine Liebe

Danke