Pixies - Monkey Gone to Heaven - Mark Goodier Session (18th August 1990) - перевод текста песни на немецкий
Pixies Monkey Gone to Heaven - Mark Goodier Session (18th August 1990)

Monkey Gone to Heaven - Mark Goodier Session (18th August 1990)

Pixies




Monkey Gone to Heaven - Mark Goodier Session (18th August 1990)
Der Affe ist im Himmel - Mark Goodier Session (18. August 1990)
There was a guy
Da war ein Typ,
An underwater guy who controlled the sea
ein Unterwassertyp, der das Meer kontrollierte,
Got killed by ten million pounds of sludge from New York and New Jersey
wurde von zehn Millionen Pfund Schlamm aus New York und New Jersey getötet.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
The creature in the sky
Die Kreatur am Himmel
Got sucked in a hole, now there's a hole in the sky
wurde in ein Loch gesaugt, jetzt ist ein Loch im Himmel
And the ground's not cold
und der Boden ist nicht kalt,
And if the ground's not cold, everything is gonna burn
und wenn der Boden nicht kalt ist, wird alles verbrennen,
We'll all take turns, I'll get mine too
wir werden uns alle abwechseln, ich komme auch dran.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
Rock me, Joe Alberto Santiago
Rock mich, Joe, Alberto, Santiago.
If man is five
Wenn der Mensch fünf ist,
If man is five
Wenn der Mensch fünf ist,
If man is five
Wenn der Mensch fünf ist,
Then, the devil is six
dann ist der Teufel sechs,
Then, the devil is six
dann ist der Teufel sechs,
The devil is six (the devil is six)
der Teufel ist sechs (der Teufel ist sechs),
And if the devil is six
und wenn der Teufel sechs ist,
Then, God is seven
dann ist Gott sieben,
Then, God is seven
dann ist Gott sieben.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.
This monkey's gone to Heaven
Dieser Affe ist im Himmel, meine Süße.




Авторы: Charles Thompson
Pixies - Pixies at the BBC, 1988-91
Альбом
Pixies at the BBC, 1988-91
дата релиза
14-07-1998

1 Palace of the Brine - John Peel Session (23rd June 1991)
2 Wave Of Mutilation - John Peel Session (16th April 1989)
3 Manta Ray - John Peel Session (9th October 1988)
4 Allison - Mark Goodier Session (18th August 1990)
5 Caribou - John Peel Session (3rd May 1988)
6 Allison - John Peel Session (11th June 1990)
7 Down To The Well - John Peel Session (16th April 1989)
8 Dead - John Peel Session (9th October 1988)
9 Levitate Me (John Peel Session (3rd May 1988))
10 Velouria - John Peel Session (11th June 1990)
11 In Heaven (Lady In The Radiator Song) - John Peel Session (3rd May 1988)
12 Hey - John Peel Session (3rd May 1988)
13 Is She Weird (John Peel Session (11th June 1990))
14 Motorway to Roswell - John Peel Session (23rd June 1991)
15 Wave Of Mutilation - Mark Goodier Session (18th August 1990)
16 Wild Honey Pie - John Peel Session (3rd May 1988)
17 Subbacultcha (John Peel Session (23rd June 1991))
18 Letter to Memphis - John Peel Session (23rd June 1991)
19 Into the White - John Peel Session (16th April 1989)
20 There Goes My Gun - John Peel Session (9th October 1988)
21 Tame - John Peel Session (9th October 1988)
22 Monkey Gone to Heaven - Mark Goodier Session (18th August 1990)
23 Ana - Mark Goodier Session (18th August 1990)
24 Hang on to Your Ego - John Peel Session (11th June 1990)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.