Текст и перевод песни Pixies - You're So Impatient

You're So Impatient

I took you out to the new dead mall to see the horror show
I only sucked one sour ball when you say that we got to blow
Who's gonna live? Who's gonna die?
Is there any true love? Oh, I don't know why

You're so impatient
You finish it and then you start
You're so impatient
I'm gonna bust apart

We sat down at medieval town and I ordered a box of wine
You said thanks but I do not dranks
And I think that it's dungeon time
I don't want mutton, I don't want mead
And you ain't nothing without your need

You're so impatient
You finish it and then you start
You're so impatient
Here come my favorite part

You're so impatient
You finish it and then you start
You're so impatient
I'm gonna bust apart

You're so impatient
You finish it and then you start
You're so impatient
I'm gonna bust apart
I'm gonna bust apart
I'm gonna bust apart

Tu Es Si Impatiente

Je t'ai emmenée au nouveau centre commercial abandonné pour voir le spectacle d'horreur
J'ai seulement sucé une boule acide quand tu as dit qu'il fallait qu'on y aille
Qui va vivre ? Qui va mourir ?
Y a-t-il un véritable amour ? Oh, je ne sais pas pourquoi

Tu es si impatiente
Tu finis et puis tu recommences
Tu es si impatiente
Je vais exploser

On s'est assis à la ville médiévale et j'ai commandé une boîte de vin
Tu as dit merci mais je ne bois pas
Et je pense que c'est l'heure du cachot
Je ne veux pas de mouton, je ne veux pas d'hydromel
Et tu n'es rien sans ton besoin

Tu es si impatiente
Tu finis et puis tu recommences
Tu es si impatiente
Voici ma partie préférée

Tu es si impatiente
Tu finis et puis tu recommences
Tu es si impatiente
Je vais exploser

Tu es si impatiente
Tu finis et puis tu recommences
Tu es si impatiente
Je vais exploser
Je vais exploser
Je vais exploser