Текст и перевод песни Pixinguinha feat. Clementina De Jesus & Joao Da Bahiana - Yaô
Aqui
có
no
terreiro
Ici,
dans
la
cour
Pelú
adié
Pelú
adié
Faz
inveja
pra
gente
On
nous
envie
Que
não
tem
mulher
Parce
que
tu
n'as
pas
de
femme
Aqui
có
no
terreiro
Ici,
dans
la
cour
Pelú
adié
Pelú
adié
Faz
inveja
pra
gente
On
nous
envie
Que
não
tem
mulher
Parce
que
tu
n'as
pas
de
femme
E
no
jacutá
de
preto
velho
Et
dans
le
jacutá
du
vieux
noir
Há
uma
festa
de
yaô
Il
y
a
une
fête
de
yaô
No
jacutá
de
preto
velho
Dans
le
jacutá
du
vieux
noir
Há
uma
festa
de
yaô
Il
y
a
une
fête
de
yaô
Oi,
tem
nega
de
Ogum
Oh,
il
y
a
des
femmes
d'Ogum
De
Oxalá,
de
Iemanjá
D'Oxalá,
d'Iemanjá
Mucama
de
Oxossi
é
caçador
La
servante
d'Oxossi
est
chasseuse
Ora
viva
Nanã,
Nanã
buruku
Vive
Nanã,
Nanã
buruku
Mucama
de
Oxossi
é
caçador
La
servante
d'Oxossi
est
chasseuse
Ora
viva
Nanã,
Nanã
buruku
Vive
Nanã,
Nanã
buruku
Yô,
yoô
Yô,
yoô
Yô,
yoô
Yô,
yoô
No
terreiro
de
preto
velho,
iaiá
Dans
la
cour
du
vieux
noir,
iaiá
Vamos
saravá
On
va
saluer
A
quem
meu
pai?
Qui,
mon
père
?
Xangô
Xangô
No
terreiro
de
preto
velho,
iaiá
Dans
la
cour
du
vieux
noir,
iaiá
Vamos
saravá
On
va
saluer
A
quem
meu
pai?
Qui,
mon
père
?
Xangô
Xangô
Aqui
có
no
terreiro
Ici,
dans
la
cour
Pelú
adié
Pelú
adié
Dizem
que
não
tem
mulher
Ils
disent
qu'il
n'y
a
pas
de
femme
Aqui
có
no
terreiro
Ici,
dans
la
cour
Pelú
adié
Pelú
adié
Faz
inveja
pra
gente
On
nous
envie
Que
não
tem
mulher
Parce
que
tu
n'as
pas
de
femme
Em
jacutá
de
preto
velho
Dans
le
jacutá
du
vieux
noir
Há
uma
festa
de
yaô
Il
y
a
une
fête
de
yaô
No
jacutá
de
preto
velho
Dans
le
jacutá
du
vieux
noir
Há
uma
festa
de
yaô
Il
y
a
une
fête
de
yaô
Oi,
tem
nega
de
Ogum
Oh,
il
y
a
des
femmes
d'Ogum
De
Oxalá,
de
Iemanjá
D'Oxalá,
d'Iemanjá
Mucama
de
Oxossi
é
caçador
La
servante
d'Oxossi
est
chasseuse
Ora
viva
Nanã,
Nanã
buruku
Vive
Nanã,
Nanã
buruku
Mucama
de
Oxossi
é
caçador
La
servante
d'Oxossi
est
chasseuse
Ora
viva
Nanã,
Nanã
buruku
Vive
Nanã,
Nanã
buruku
E
yô,
yoô
Et
yô,
yoô
Yô,
yoô
Yô,
yoô
No
terreiro
de
preto
velho,
iaiá
Dans
la
cour
du
vieux
noir,
iaiá
Vamos
saravá
On
va
saluer
A
quem
meu
pai?
Qui,
mon
père
?
Xangô
Xangô
No
terreiro
de
preto
velho,
iaiá
Dans
la
cour
du
vieux
noir,
iaiá
Vamos
saravá
On
va
saluer
A
quem
meu
pai?
Qui,
mon
père
?
Xangô
Xangô
Оцените перевод
1
Carinhoso (2007 Remaster)
2 Mundo Melhor
3 Lamento
4 Os Cinco Companheiros
5 Carinhoso
6 De Mal Pra Pior (Chega Mais Prá Cá Ia Ia)
7 Um A Zero
8 Odeon
9 Urubu Malandro
10 Rosa
11 Yaô
12 Batuque na Cozinha
13 Os Oito Batuta
14 Fala Baixinho
15 Ai Seu Pinguça
16 Lamento
2 Mundo Melhor
3 Lamento
4 Os Cinco Companheiros
5 Carinhoso
6 De Mal Pra Pior (Chega Mais Prá Cá Ia Ia)
7 Um A Zero
8 Odeon
9 Urubu Malandro
10 Rosa
11 Yaô
12 Batuque na Cozinha
13 Os Oito Batuta
14 Fala Baixinho
15 Ai Seu Pinguça
16 Lamento
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.