Текст и перевод песни Pixote feat. Grupo Menos É Mais - Minha Fã - Ao Vivo
Se
liga
aê!
Menos
É
Mais
e
Pixote
Se
liga
aê!
Меньше,
Больше,
и
Pixote
'Vambora
Pixote
'Vambora
Pixote
Eu
na
marginal,
no
trânsito
parado
Я
в
маргинальный,
в
движении
остановлен
Quando
olhei
pro
lado,
não
acreditei
(chama,
pai)
Когда
я
посмотрел
pro
стороне,
я
не
верил
(называет,
папа)
Um
rosto
tão
suave
e
delicado
Лицо
настолько
гладкой
и
нежной
E
naquele
instante
eu
me
apaixonei
И
в
тот
момент
я
влюбился
в
Seguimos
em
frente
e
ela
percebeu
Мы
идем
дальше,
и
она
поняла,
Que
o
meu
olhar
se
perdia
no
seu
Что
на
мой
взгляд,
если
проигрывал
в
Coincidência
ou
não,
ela
ouvia
meu
CD
Совпадение
или
нет,
она
слушала
мой
КОМПАКТ-диск
Com
o
som
bem
alto
pra
eu
perceber
Звук
громкий
для
меня,
чтобы
понять
Ela
enlouqueceu,
pediu
pra
eu
parar
Она
сходила
с
ума,
попросил
меня,
чтобы
остановить
Eu
nem
acreditei
que
o
lance
ia
rolar
Я
не
верил,
что
лэнс
собирался
свернуть
Ela
reconheceu,
pois
era
minha
fã
Она
признала,
что
это
был
мой
поклонник,
Fomos
pro
meu
apê
Мы
были
на
мой
багор
Nos
amamos
sob
o
som
do
Djavan
Мы
любим
друг
друга
под
звук
Он
Ela
enlouqueceu,
pediu
pra
eu
parar
Она
сходила
с
ума,
попросил
меня,
чтобы
остановить
Eu
nem
acreditei
que
o
lance
ia
rolar
Я
не
верил,
что
лэнс
собирался
свернуть
Ela
reconheceu,
pois
era
minha
fã
(nossa
fã)
Она
признала,
что
это
был
мой
поклонник
(наш
фан)
Fomos
pro
meu
apê
Мы
были
на
мой
багор
Nos
amamos
sob
o
som
do
Djavan
Мы
любим
друг
друга
под
звук
Он
Vai
Nenê,
xi!
Будет
Нене,
xi!
Eu
na
marginal,
no
trânsito
parado
Я
в
маргинальный,
в
движении
остановлен
Quando
olhei
pro
lado
não
acreditei
Когда
я
посмотрел
pro
стороне
не
верил
Um
rosto
tão
suave
e
delicado
Лицо
настолько
гладкой
и
нежной
Que
naquele
instante
eu
me
apaixonei
Что
в
этот
момент
я
влюбился
в
Seguimos
em
frente
e
ela
percebeu
Мы
идем
дальше,
и
она
поняла,
Que
o
meu
olhar
se
perdia
no
seu
(coincidência
ou
não,
eu
sei)
Что
на
мой
взгляд,
если
проигрывал
в
его
(случайно,
или
нет,
я
знаю)
Coincidência
ou
não,
ela
ouvia
meu
CD
Совпадение
или
нет,
она
слушала
мой
КОМПАКТ-диск
Com
o
som
bem
alto
pra
eu...
Menos
É
Mais,
Pixote
vai!
Звук
очень
громко
для
меня...
Чем
меньше,
тем
Более,
Pixote
будет!
Ela
enlouqueceu,
pediu
pra
eu
parar
Она
сходила
с
ума,
попросил
меня,
чтобы
остановить
Eu
nem
acreditei
que
o
lance
ia
rolar
Я
не
верил,
что
лэнс
собирался
свернуть
Ela
reconheceu,
pois
era
minha
fã
Она
признала,
что
это
был
мой
поклонник,
Fomos
pro
meu
apê
Мы
были
на
мой
багор
Nos
amamos
sob
o
som
do
Djavan
Мы
любим
друг
друга
под
звук
Он
Ela
enlouqueceu,
pediu
pra
eu
parar
Она
сходила
с
ума,
попросил
меня,
чтобы
остановить
E
eu
nem
acreditei
que
o
lance
ia
rolar
И
я
не
верил,
что
лэнс
собирался
свернуть
Ela
reconheceu,
pois
era
minha
fã
Она
признала,
что
это
был
мой
поклонник,
Fomos
pro
meu
apê
Мы
были
на
мой
багор
Nos
amamos
sob
o
som
do
Djavan
Мы
любим
друг
друга
под
звук
Он
Meu
bem
querer
А
моя
хотеть
É,
nos
amamos
sob
o
som
do
Djavan
Это,
мы
любим
друг
друга
под
звук
Он
O
além
me
deu
В
дополнение
мне
дал
Pixote
(Menos
É
Mais)
Pixote
(Меньше,
Больше)
Que
beleza,
que
beleza
Какая
красота,
какая
красота
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Valter Adao, Dodo Monteiro, Rodrigo Cavalcante
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.