Insegurança (feat. Luiz Carlos) - Pixote , Luiz Carlos перевод на немецкий

Insegurança (feat. Luiz Carlos)

Essa noite eu notei que você demorou pra dormir
Caminhou pela casa, ligou a tv, eu ouvi
Você sussurrando, chorando baixinho pra não me acordar

Se tiver precisando de amigo pra desabafar
Se for alguma coisa comigo vamos conversar
Eu não quero correr o perigo de um dia você me deixar

Escolhi você pra ser minha (mulher)
E sou tão fiel a nossa relação
Pelo amor de Deus, se for insegurança tira do teu coração

Já é tarde vamos nos deitar
Se quiser conversar na nossa cama
Porque sei que tudo isso passa
Você me abraça e a gente se ama (Luiz Carlos!)

Eu não vou te trair com ninguém
Meu amor você tem minha palavra
Porque tudo que um homem precisa eu tenho em casa

Já é tarde vamos nos deitar
Se quiser conversar na nossa cama
Porque sei que tudo isso passa
Você me abraça e a gente se ama

Eu não vou te trair com ninguém
Meu amor você tem minha palavra
Porque tudo que um homem precisa eu tenho em casa

Luiz Carlos, Raça Negra, junto com a gente
Vamo' de novo!

Essa noite eu notei que você demorou pra dormir
Caminhou pela casa, ligou a tv, eu ouvi
Você sussurrando, chorando baixinho pra não me acordar

Se tiver precisando de amigo pra desabafar
Se for alguma coisa comigo vamos conversar
Eu não quero correr o perigo de um dia você me deixar (porque)

Escolhi você pra ser minha mulher
E sou tão fiel (à nossa relação)
Pelo amor de Deus, pelo amor de Deus

Vai!

Já é tarde vamos nos deitar
Se quiser conversar na nossa cama
Porque sei que tudo isso passa
Você me abraça e a gente se ama

Eu não vou te trair com ninguém
Meu amor você tem minha palavra
Porque tudo que um homem precisa eu tenho em casa

Já é tarde vamos nos deitar
Se quiser conversar na nossa cama
Porque sei que tudo isso passa
Você me abraça e a gente se ama

Eu não vou te trair com ninguém
Meu amor você tem minha palavra
Porque tudo que um homem precisa
Porque tudo que um homem precisa
Porque tudo que um homem precisa eu tenho em casa

Luiz Carlos, Raça Negra
Valeu, meu querido! (Obrigado!)
'Brigado! 'Brigado!
Faz barulho aê! (Pixote)

Unsicherheit (feat. Luiz Carlos)

Heute Nacht bemerkte ich, dass du lange gebraucht hast, um einzuschlafen
Bist durchs Haus gegangen, hast den Fernseher angemacht, ich habe es gehört
Wie du geflüstert hast, leise geweint, um mich nicht zu wecken

Wenn du einen Freund zum Aussprechen brauchst
Wenn es etwas mit mir zu tun hat, lass uns reden
Ich will nicht Gefahr laufen, dass du mich eines Tages verlässt

Ich habe dich ausgewählt, um meine (Frau) zu sein
Und ich bin unserer Beziehung so treu
Um Himmels willen, wenn es Unsicherheit ist, nimm sie aus deinem Herzen

Es ist schon spät, lass uns ins Bett gehen
Wenn du in unserem Bett reden möchtest
Denn ich weiß, dass all das vorübergeht
Du umarmst mich und wir lieben uns (Luiz Carlos!)

Ich werde dich mit niemandem betrügen
Meine Liebe, du hast mein Wort
Denn alles, was ein Mann braucht, habe ich zu Hause

Es ist schon spät, lass uns ins Bett gehen
Wenn du in unserem Bett reden möchtest
Denn ich weiß, dass all das vorübergeht
Du umarmst mich und wir lieben uns

Ich werde dich mit niemandem betrügen
Meine Liebe, du hast mein Wort
Denn alles, was ein Mann braucht, habe ich zu Hause

Luiz Carlos, Raça Negra, zusammen mit uns
Los, nochmal!

Heute Nacht bemerkte ich, dass du lange gebraucht hast, um einzuschlafen
Bist durchs Haus gegangen, hast den Fernseher angemacht, ich habe es gehört
Wie du geflüstert hast, leise geweint, um mich nicht zu wecken

Wenn du einen Freund zum Aussprechen brauchst
Wenn es etwas mit mir zu tun hat, lass uns reden
Ich will nicht Gefahr laufen, dass du mich eines Tages verlässt (denn)

Ich habe dich ausgewählt, um meine Frau zu sein
Und ich bin so treu (unserer Beziehung)
Um Himmels willen, um Himmels willen

Los!

Es ist schon spät, lass uns ins Bett gehen
Wenn du in unserem Bett reden möchtest
Denn ich weiß, dass all das vorübergeht
Du umarmst mich und wir lieben uns

Ich werde dich mit niemandem betrügen
Meine Liebe, du hast mein Wort
Denn alles, was ein Mann braucht, habe ich zu Hause

Es ist schon spät, lass uns ins Bett gehen
Wenn du in unserem Bett reden möchtest
Denn ich weiß, dass all das vorübergeht
Du umarmst mich und wir lieben uns

Ich werde dich mit niemandem betrügen
Meine Liebe, du hast mein Wort
Denn alles, was ein Mann braucht
Denn alles, was ein Mann braucht
Denn alles, was ein Mann braucht, habe ich zu Hause

Luiz Carlos, Raça Negra
Danke, mein Lieber! (Danke!)
Danke! Danke!
Macht Lärm da! (Pixote)