Текст и перевод песни Pixote feat. Luiz Carlos - Insegurança (feat. Luiz Carlos)

Insegurança (feat. Luiz Carlos)

Essa noite eu notei que você demorou pra dormir
Caminhou pela casa, ligou a tv, eu ouvi
Você sussurrando, chorando baixinho pra não me acordar

Se tiver precisando de amigo pra desabafar
Se for alguma coisa comigo vamos conversar
Eu não quero correr o perigo de um dia você me deixar

Escolhi você pra ser minha (mulher)
E sou tão fiel a nossa relação
Pelo amor de Deus, se for insegurança tira do teu coração

Já é tarde vamos nos deitar
Se quiser conversar na nossa cama
Porque sei que tudo isso passa
Você me abraça e a gente se ama (Luiz Carlos!)

Eu não vou te trair com ninguém
Meu amor você tem minha palavra
Porque tudo que um homem precisa eu tenho em casa

Já é tarde vamos nos deitar
Se quiser conversar na nossa cama
Porque sei que tudo isso passa
Você me abraça e a gente se ama

Eu não vou te trair com ninguém
Meu amor você tem minha palavra
Porque tudo que um homem precisa eu tenho em casa

Luiz Carlos, Raça Negra, junto com a gente
Vamo' de novo!

Essa noite eu notei que você demorou pra dormir
Caminhou pela casa, ligou a tv, eu ouvi
Você sussurrando, chorando baixinho pra não me acordar

Se tiver precisando de amigo pra desabafar
Se for alguma coisa comigo vamos conversar
Eu não quero correr o perigo de um dia você me deixar (porque)

Escolhi você pra ser minha mulher
E sou tão fiel (à nossa relação)
Pelo amor de Deus, pelo amor de Deus

Vai!

Já é tarde vamos nos deitar
Se quiser conversar na nossa cama
Porque sei que tudo isso passa
Você me abraça e a gente se ama

Eu não vou te trair com ninguém
Meu amor você tem minha palavra
Porque tudo que um homem precisa eu tenho em casa

Já é tarde vamos nos deitar
Se quiser conversar na nossa cama
Porque sei que tudo isso passa
Você me abraça e a gente se ama

Eu não vou te trair com ninguém
Meu amor você tem minha palavra
Porque tudo que um homem precisa
Porque tudo que um homem precisa
Porque tudo que um homem precisa eu tenho em casa

Luiz Carlos, Raça Negra
Valeu, meu querido! (Obrigado!)
'Brigado! 'Brigado!
Faz barulho aê! (Pixote)

Неуверенность (совместно с Luiz Carlos)

Этой ночью я заметил, что ты долго не могла уснуть
Ходила по дому, включила телевизор, я слышал
Ты шептала, тихо плакала, чтобы не разбудить меня

Если тебе нужен друг, чтобы выговориться
Если это что-то связано со мной, давай поговорим
Я не хочу рисковать тем, что однажды ты меня оставишь

Я выбрал тебя, чтобы ты была моей (женой)
И я так верен нашим отношениям
Ради Бога, если это неуверенность, выбрось ее из своего сердца

Уже поздно, давай ложиться спать
Если хочешь поговорить, давай в нашей постели
Потому что я знаю, что все это пройдет
Ты обнимешь меня, и мы будем любить друг друга (Luiz Carlos!)

Я не буду тебе изменять ни с кем
Любимая, у тебя есть мое слово
Потому что все, что нужно мужчине, у меня есть дома

Уже поздно, давай ложиться спать
Если хочешь поговорить, давай в нашей постели
Потому что я знаю, что все это пройдет
Ты обнимешь меня, и мы будем любить друг друга

Я не буду тебе изменять ни с кем
Любимая, у тебя есть мое слово
Потому что все, что нужно мужчине, у меня есть дома

Luiz Carlos, Raça Negra, вместе с нами
Давайте еще раз!

Этой ночью я заметил, что ты долго не могла уснуть
Ходила по дому, включила телевизор, я слышал
Ты шептала, тихо плакала, чтобы не разбудить меня

Если тебе нужен друг, чтобы выговориться
Если это что-то связано со мной, давай поговорим
Я не хочу рисковать тем, что однажды ты меня оставишь (потому что)

Я выбрал тебя, чтобы ты была моей женой
И я так верен (нашим отношениям)
Ради Бога, ради Бога

Давай!

Уже поздно, давай ложиться спать
Если хочешь поговорить, давай в нашей постели
Потому что я знаю, что все это пройдет
Ты обнимешь меня, и мы будем любить друг друга

Я не буду тебе изменять ни с кем
Любимая, у тебя есть мое слово
Потому что все, что нужно мужчине, у меня есть дома

Уже поздно, давай ложиться спать
Если хочешь поговорить, давай в нашей постели
Потому что я знаю, что все это пройдет
Ты обнимешь меня, и мы будем любить друг друга

Я не буду тебе изменять ни с кем
Любимая, у тебя есть мое слово
Потому что все, что нужно мужчине
Потому что все, что нужно мужчине
Потому что все, что нужно мужчине, у меня есть дома

Luiz Carlos, Raça Negra
Спасибо, мой дорогой! (Спасибо!)
Спасибо! Спасибо!
Пошумим! (Pixote)