Amor Sem Igual - Pixoteперевод на русский

Amor Sem Igual

Неповторимая любовь

O meu coração não bate mais como antes

Моё сердце бьется не так, как раньше,

Me sinto fraco demais

Я чувствую такую слабость,

O que eu fiz me deixou bem mal

То, что я сделал, меня очень ранит,

Eu não tinha certeza

Я не был уверен.

Meu Deus, o que eu fiz?

Боже мой, что я наделал?

Tô deixando voar um amor sem igual

Я отпускаю неповторимую любовь,

Eu não posso deixar o vento levar

Я не могу позволить ветру унести

Minha luz, meu chão, meu viver, por motivos banais

Мой свет, мою опору, мою жизнь по глупым причинам.

Eu prefiro esquecer e voltar atrás

Я лучше забуду все и вернусь назад,

Não quero outra vez sofrer, vai doer bem mais

Я не хочу снова страдать, будет еще больнее.

Meu Deus, preciso do senhor

Боже мой, мне нужна твоя помощь,

Quero de volta o meu amor

Я хочу вернуть свою любовь,

Me ajude, por favor

Помоги мне, прошу.

Meu Deus, como serei capaz

Боже мой, как я смогу

Sem minha vida, minha paz

Без моей жизни, без моего покоя?

Não serei feliz jamais

Я никогда не буду счастлив.

O meu coração não bate mais como antes

Моё сердце бьется не так, как раньше,

Me sinto fraco demais

Я чувствую такую слабость,

O que eu fiz me deixou bem mal

То, что я сделал, меня очень ранит,

Eu não tinha certeza

Я не был уверен.

Meu Deus, o que eu fiz?

Боже мой, что я наделал?

Tô deixando voar um amor sem igual

Я отпускаю неповторимую любовь,

Eu não posso deixar o vento levar

Я не могу позволить ветру унести

Minha luz, meu chão, meu viver, por motivos banais

Мой свет, мою опору, мою жизнь по глупым причинам.

Eu prefiro esquecer e voltar atrás

Я лучше забуду все и вернусь назад,

Não quero outra vez sofrer, vai doer bem mais

Я не хочу снова страдать, будет еще больнее.

Meu Deus, preciso do senhor

Боже мой, мне нужна твоя помощь,

Quero de volta o meu amor

Я хочу вернуть свою любовь,

Me ajude, por favor

Помоги мне, прошу.

Meu Deus, como serei capaz

Боже мой, как я смогу

Sem minha vida, minha paz

Без моей жизни, без моего покоя?

Não serei feliz jamais

Я никогда не буду счастлив.

Meu Deus, preciso do senhor

Боже мой, мне нужна твоя помощь,

Quero de volta o meu amor

Я хочу вернуть свою любовь,

Me ajude, por favor

Помоги мне, прошу.

Meu Deus, como serei capaz

Боже мой, как я смогу

Sem minha vida, minha paz

Без моей жизни, без моего покоя?

Não serei feliz jamais

Я никогда не буду счастлив.

Meu Deus, preciso do senhor

Боже мой, мне нужна твоя помощь,

Quero de volta o meu amor

Я хочу вернуть свою любовь,

Me ajude, por favor

Помоги мне, прошу.

Meu Deus, como serei capaz

Боже мой, как я смогу

Sem minha vida, minha paz

Без моей жизни, без моего покоя?

Não serei feliz jamais

Я никогда не буду счастлив.

Meu Deus...

Боже мой...

′Brigado!

Спасибо!

Pixote!

Оцените перевод

Авторы: Claudio Bonfim

Альбом

Pixote 20 Anos Sem Moderação

дата релиза

01-10-2021

1 Vale Night
2 Livro Aberto
3 Honda Preto (Ao Vivo)
4 Nossa Viagem
5 Uma Simples Carta
6 Atentado ao Pudor
7 Pot-Pourri: Ja É Madrugada / Idem / É de Arrepiar (Ao Vivo)
8 Amor Sem Igual
9 Coisa Louca (Ao Vivo)
10 Soletra (Ao Vivo)
11 Por um Triz (Ao Vivo)
12 Previsível
13 Pot-Pourri: Dilema / Meu Amor / Coisas do Amor (Fã de Carteirinha) [Ao Vivo]
14 S.O.S Paixão (Ao Vivo)
15 Sem Moderação
16 Deslize
17 Pensa Direito (Ao Vivo)
18 Insegurança (feat. Luiz Carlos)
19 Choro em Silêncio
20 Proibido É Mais Gostoso
21 Asas (Ao Vivo)
22 Na Academia
23 Pot-Pourri: Só Alegria / Beijo Doce/ Frenesi/ Brilho de Cristal (Ao Vivo)
24 Tema de Abertura do DVD Pixote 20 Anos (Tema com Interlúdio)
25 Ficando Louco / Você Pode / O Amor Não Tem Culpa
26 Tão Inocente / Te Esquecer de Novo / Cada Um Cada Um (A Namoradeira)

Еще альбомы