Pixote - Amor em Braile (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pixote - Amor em Braile (Ao Vivo)




Amor em Braile (Ao Vivo)
Amour en Braille (En Direct)
Vamo' amar em braile
On va aimer en braille
Atrapalhar todo mundo quer
Tout le monde veut nous gâcher
Dizer que ama quase ninguém diz
Presque personne ne dit qu'il aime
Meu coração perdeu a vaidade
Mon cœur a perdu sa vanité
E o medo de sentir saudade
Et la peur de ressentir la nostalgie
Tão mandando eu abrir o olho
On me dit d'ouvrir les yeux
Mas é que eu abri a vida pra você
Mais je t'ai déjà ouvert ma vie
Temo o perigo, se sair daqui
Je crains le danger, si tu pars d'ici
Eu vou pagar pra ver
Je vais payer pour voir
Que o amor é cego, não é novidade
Que l'amour est aveugle, ce n'est pas une nouveauté
Tem problema não a gente ama em braile
Ce n'est pas grave, on aime en braille
Enquanto eu vou errando é felicidade
Tant que je me trompe, c'est juste du bonheur
Quem acha que certo morre de saudade
Celui qui pense avoir raison meurt de nostalgie
Que o amor é cego, não é novidade
Que l'amour est aveugle, ce n'est pas une nouveauté
Tem problema não a gente ama em braile
Ce n'est pas grave, on aime en braille
Enquanto eu vou errando é felicidade
Tant que je me trompe, c'est juste du bonheur
Quem acha que certo morre de saudade
Celui qui pense avoir raison meurt de nostalgie
É, enquanto eu vou errando
Oui, tant que je me trompe
tranquilo, a gente vem
On est tranquille, on vient
Atrapalhar todo mundo quer
Tout le monde veut nous gâcher
Dizer que ama quase ninguém diz
Presque personne ne dit qu'il aime
Meu coração perdeu a vaidade
Mon cœur a perdu sa vanité
E o medo de sentir saudade
Et la peur de ressentir la nostalgie
Tão mandando eu abrir o olho
On me dit d'ouvrir les yeux
Mas é que eu abri a vida pra você
Mais je t'ai déjà ouvert ma vie
Temo o perigo, se sair daqui
Je crains le danger, si tu pars d'ici
Eu vou pagar pra ver
Je vais payer pour voir
Que o amor é cego, não é novidade
Que l'amour est aveugle, ce n'est pas une nouveauté
Tem problema não a gente ama em braile
Ce n'est pas grave, on aime en braille
Enquanto eu vou errando é felicidade
Tant que je me trompe, c'est juste du bonheur
Quem acha que certo morre de saudade
Celui qui pense avoir raison meurt de nostalgie
Que o amor é cego, não é novidade
Que l'amour est aveugle, ce n'est pas une nouveauté
Tem problema não a gente ama em braile
Ce n'est pas grave, on aime en braille
Enquanto eu vou errando é felicidade
Tant que je me trompe, c'est juste du bonheur
Quem acha que certo morre de saudade
Celui qui pense avoir raison meurt de nostalgie
Que o amor é cego, não é novidade
Que l'amour est aveugle, ce n'est pas une nouveauté
Tem problema não a gente ama em braile
Ce n'est pas grave, on aime en braille
Enquanto eu vou errando é felicidade
Tant que je me trompe, c'est juste du bonheur
Quem acha que certo morre de saudade
Celui qui pense avoir raison meurt de nostalgie
Que o amor é cego, não é novidade
Que l'amour est aveugle, ce n'est pas une nouveauté
Tem problema não a gente ama em braile
Ce n'est pas grave, on aime en braille
Enquanto eu vou errando é felicidade
Tant que je me trompe, c'est juste du bonheur
Quem acha que certo morre de saudade
Celui qui pense avoir raison meurt de nostalgie
É isso, às vezes a gente erra
C'est ça, parfois on se trompe
Mas enquanto vamo' errando
Mais tant qu'on se trompe
É felicidade
C'est juste du bonheur
Pixote
Pixote





Авторы: Elcio Adriano Carvalho, Antonio Aparecido Pepato Junior, Rodrigo Reis, Vine Show


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.