Текст и перевод песни Pixote - Borogodó
Ih
Pixote
Ah
Pixote
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
um
borogodó
diferente
Je
sens
que
l'on
peut
créer
un
borogodó
différent
Um
negócio
de
coisa
legal,
hi,
hi
Un
truc
vraiment
cool,
hi,
hi
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
Entre
a
gente
um
borogodó
Entre
nous
un
borogodó
Um
négocio
de
coisa
legal
Un
truc
vraiment
cool
Ô...
Coisa
legal
Ô...
Un
truc
vraiment
cool
Nosso
anjo
de
guarda
bateu
Notre
ange
gardien
a
frappé
Seu
olhar
já
me
comprometeu
Ton
regard
m'a
déjà
compromis
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
Pra
formar,
pra
formar,
vá
Pour
créer,
pour
créer,
allez
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
Entre
a
gente
um
borogodó
Entre
nous
un
borogodó
Um
négocio
de
coisa
legal
Un
truc
vraiment
cool
Coisa
legal
Un
truc
vraiment
cool
Nosso
anjo
de
guarda
bateu
Notre
ange
gardien
a
frappé
Seu
olhar
já
me
comprometeu
Ton
regard
m'a
déjà
compromis
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
E
se
pintar
Et
si
ça
arrive
Não
vai
existir
embaraço
Il
n'y
aura
aucun
embarras
Vai
ser
feito
até-lhe
o
Picasso
Ce
sera
fait
jusqu'à
ce
que
tu
sois
Picasso
Que
só
o
além
separou
Que
seul
l'au-delà
a
séparé
Vai
ser
assim
Ce
sera
comme
ça
Sem
essa
de
fidelidade
Pas
de
fidélité
De
cara
com
a
felicidade
Face
au
bonheur
Um
mundo
de
paz
e
amor
Un
monde
de
paix
et
d'amour
Tô
sentindo,
tô
sentindo
Je
sens,
je
sens
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
Entre
a
gente
um
borogodó
Entre
nous
un
borogodó
Um
négocio
de
coisa
legal
Un
truc
vraiment
cool
Ô...
Coisa
legal
Ô...
Un
truc
vraiment
cool
Nosso
anjo
de
guarda
bateu
Notre
ange
gardien
a
frappé
Seu
olhar
já
me
comprometeu
Ton
regard
m'a
déjà
compromis
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
Vamos
armar
On
va
créer
Um
belo
casal
maravilha
Un
beau
couple
de
rêve
Constituir
uma
família
Constituer
une
famille
Bem
do
jeito
que
Deus
mandou
Comme
Dieu
l'a
voulu
Trancafiar
Enfermer
No
fundo
de
uma
gaveta
Au
fond
d'un
tiroir
O
exemplo,
Romeu
e
Julieta
L'exemple,
Roméo
et
Juliette
Que
pra
humanidade
deixou
Que
pour
l'humanité
a
laissé
Tô
sentindo,
tô
sentindo
Je
sens,
je
sens
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
Entre
a
gente
um
borogodó
Entre
nous
un
borogodó
Um
négocio
de
coisa
legal
Un
truc
vraiment
cool
Ô...
Na
palma
da
mão
pra
firmar
Ô...
Dans
la
paume
de
la
main
pour
affirmer
Nosso
anjo
de
guarda
bateu
Notre
ange
gardien
a
frappé
Seu
olhar
já
me
comprometeu
Ton
regard
m'a
déjà
compromis
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
E
se
pintar
Et
si
ça
arrive
Não
vai
existir
embaraço
Il
n'y
aura
aucun
embarras
Vai
ser
feito
até-lhe
o
Picasso
Ce
sera
fait
jusqu'à
ce
que
tu
sois
Picasso
Que
só
o
além
separou
Que
seul
l'au-delà
a
séparé
Vai
ser
assim
Ce
sera
comme
ça
Sem
essa
de
fidelidade
Pas
de
fidélité
De
cara
com
a
felicidade
Face
au
bonheur
Um
mundo
de
paz
e
amor
Un
monde
de
paix
et
d'amour
Tô
sentindo,
tô
sentindo
Je
sens,
je
sens
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
(Ah,
Pixote)
Je
sens
que
l'on
peut
créer
(Ah,
Pixote)
Entre
a
gente
um
borogodó
Entre
nous
un
borogodó
Um
négocio
de
coisa
legal
Un
truc
vraiment
cool
Ô...
Coisa
legal
Ô...
Un
truc
vraiment
cool
Nosso
anjo
de
guarda
bateu
Notre
ange
gardien
a
frappé
Seu
olhar
já
me
comprometeu
Ton
regard
m'a
déjà
compromis
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
Vamos
armar
On
va
créer
Um
belo
casal
maravilha
Un
beau
couple
de
rêve
Constituir
uma
família
Constituer
une
famille
Bem
do
jeito
que
Deus
mandou
Comme
Dieu
l'a
voulu
Trancafiar
Enfermer
No
fundo
de
uma
gaveta
Au
fond
d'un
tiroir
O
exemplo,
Romeu
e
Julieta
L'exemple,
Roméo
et
Juliette
Que
pra
humanidade
deixou
Que
pour
l'humanité
a
laissé
Tô
sentindo,
tô
sentindo
Je
sens,
je
sens
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
Entre
a
gente
um
borogodó
Entre
nous
un
borogodó
Um
négocio
de
coisa
legal
Un
truc
vraiment
cool
Ô...
Coisa
legal,
coisa
legal
Ô...
Un
truc
vraiment
cool,
un
truc
vraiment
cool
Nosso
anjo
de
guarda
bateu
Notre
ange
gardien
a
frappé
Seu
olhar
já
me
comprometeu
Ton
regard
m'a
déjà
compromis
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
Mais
uma
vez
Encore
une
fois
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar
Je
sens
que
l'on
peut
créer
Entre
a
gente
um
borogodó
Entre
nous
un
borogodó
Um
négocio
de
coisa
legal
Un
truc
vraiment
cool
Ô...
Ô...
Nosso
anjo
de
guarda
bateu
Notre
ange
gardien
a
frappé
Seu
olhar
já
me
comprometeu
Ton
regard
m'a
déjà
compromis
Tô
sentindo
que
dá
pra
formar...
Je
sens
que
l'on
peut
créer...
Valeu
Pixote!
Merci
Pixote!
Vai
no
borogodó
diferente
Va
au
borogodó
différent
De
primeira,
gente
Dès
la
première
fois,
les
gens
Vâmo
balançar
On
va
bouger
Devagarinho
Lentement
Vamo
chegando
On
arrive
Vamo
chegando,
é...
On
arrive,
c'est
ça...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.