Текст и перевод песни Pixote - Brilho de Cristal - Ao Vivo

Brilho de Cristal - Ao Vivo

Quem me dera ao menos uma vez poder te abraçar e te beijar
De pertinho desvendar o brilho desse olhar
Que ilumina minha vida
Triste vida, sem você não sou ninguém

Vem cá, me dá
Me dá você, meu bem
Porque ando tão sozinho
Precisando de carinho

Juro por Deus, jamais amei assim
É desejo demais
Vem pra ser minha paz
Abre o seu coração

Vem pra mim
É o brilho do seu olhar
Que me leva a loucura
Pode ser minha cura

Essa febre de amar
Faz o que quer de mim
Faz um bem, faz um mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal (É o brilho)

É o brilho do seu olhar
Que me leva a loucura
Pode ser minha cura

Essa febre de amar (Faz o que quer de mim)
Faz o que quer de mim
Faz um bem, faz um mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

Quem me dera ao menos uma vez poder te abraçar e te beijar
Bem pertinho desvendar o brilho desse olhar
Que ilumina minha vida
Triste vida, sem você não sou ninguém

Vem cá, me dá
Me dá você, meu bem
Porque ando tão sozinho
Precisando de carinho

Juro por Deus, jamais amei assim
É desejo demais
Vem pra ser minha paz
Abre o seu coração

Vem pra mim
É o brilho do seu olhar
Que me leva a loucura
Pode ser minha cura

Essa febre de amar (Faz o que quer de mim)
Faz o que quer de mim
Faz um bem, faz um mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal (É o brilho)

É o brilho do seu olhar
Que me leva a loucura
Pode ser minha cura

Essa febre de amar (Faz o que quer de mim)
Faz o que quer de mim
Faz um bem, faz um mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

Éclat de Cristal - En Direct

Comme je voudrais au moins une fois pouvoir t'embrasser et t'embrasser
De près, découvrir l'éclat de ce regard
Qui illumine ma vie
Vie triste, sans toi je ne suis personne

Viens ici, donne-moi
Donne-moi toi, mon bien
Parce que je suis tellement seul
J'ai besoin d'affection

Je jure par Dieu, jamais je n'ai aimé comme ça
C'est un désir excessif
Viens pour être ma paix
Ouvre ton cœur

Viens vers moi
C'est l'éclat de ton regard
Qui me rend fou
Peut être mon remède

Cette fièvre d'aimer
Fait ce qu'elle veut de moi
Fait du bien, fait du mal
Notre amour sera toujours comme ça
Un éclat de cristal (C'est l'éclat)

C'est l'éclat de ton regard
Qui me rend fou
Peut être mon remède

Cette fièvre d'aimer (Fait ce qu'elle veut de moi)
Fait ce qu'elle veut de moi
Fait du bien, fait du mal
Notre amour sera toujours comme ça
Un éclat de cristal

Comme je voudrais au moins une fois pouvoir t'embrasser et t'embrasser
Tout près, découvrir l'éclat de ce regard
Qui illumine ma vie
Vie triste, sans toi je ne suis personne

Viens ici, donne-moi
Donne-moi toi, mon bien
Parce que je suis tellement seul
J'ai besoin d'affection

Je jure par Dieu, jamais je n'ai aimé comme ça
C'est un désir excessif
Viens pour être ma paix
Ouvre ton cœur

Viens vers moi
C'est l'éclat de ton regard
Qui me rend fou
Peut être mon remède

Cette fièvre d'aimer (Fait ce qu'elle veut de moi)
Fait ce qu'elle veut de moi
Fait du bien, fait du mal
Notre amour sera toujours comme ça
Un éclat de cristal (C'est l'éclat)

C'est l'éclat de ton regard
Qui me rend fou
Peut être mon remède

Cette fièvre d'aimer (Fait ce qu'elle veut de moi)
Fait ce qu'elle veut de moi
Fait du bien, fait du mal
Notre amour sera toujours comme ça
Un éclat de cristal

Notre amour sera toujours comme ça
Un éclat de cristal
Notre amour sera toujours comme ça
Un éclat de cristal