Pot-Pourri: Brilho de Cristal / É de Arrepiar / Saudade de Nós - Ao Vivo - Pixote перевод на немецкий

Pot-Pourri: Brilho de Cristal / É de Arrepiar / Saudade de Nós - Ao Vivo

(Só no balanço)
(Clima, clima, clima, clima, clima)

(Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou)
(Faz de conta)
(Tudo de bom)

(Vamo simbora, simbora, simbora, simbora, simbora)
(Canta comigo, então)
(Vem, vem, vem)

É o brilho do seu olhar
Que me leva à loucura
Pode ser minha cura
Essa febre de amar

Faz o que quer de mim
(Faz um bem, faz um mal)
Nosso amor será sempre assim
(Um brilho de cristal)

(Pixote)

É o brilho do seu olhar
Que me leva à loucura
Pode ser minha cura
Essa febre de amar

Faz o que quer de mim
(Faz um bem, faz um mal)
Nosso amor será sempre assim
(Um brilho de cristal)

Quem me dera ao menos uma vez
Poder te abraçar e te beijar
Bem pertinho desvendar
O brilho desse olhar

Que ilumina minha vida
Triste vida
Sem você não sou ninguém
Vem cá me dá, me dá você, meu bem

(Juntinho)

(Porque ando tão sozinho)
Tão sozinho
(Precisando de carinho)
(Juro por Deus)
(Juro por Deus, jamais amei assim)

É desejo demais
Vem pra ser a minha paz
Abre o seu coração, vem pra mim, vem pra mim

É o brilho do seu olhar
Que me leva à loucura (Que me leva à loucura)
Pode ser minha cura (Minha cura)
Essa febre de amar

(Faz o que quer de mim)
Faz o que quer de mim
Faz um bem, faz um mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

(Pixote)

É o brilho do seu olhar (Olhar)
Que me leva a loucura (Loucura)
Pode ser minha cura
Essa febre de amar

Faz o que quer de mim
Faz um bem, faz um mal
Nosso amor será sempre assim
Um brilho de cristal

(Na palma da mão)
(Vamo simbora)

Meu amor
Vou gritar pra todo mundo ouvir
Vou falar pra todo mundo saber
Que o amor da minha vida é você

(Pixote)

Meu amor
Vou gritar pra todo mundo ouvir
Vou falar pra todo mundo saber
Que o amor da minha vida é você

(Vamo juntinho)

É de arrepiar
Você agora vai ouvir um coração falar
O que era segredo vai ser popular
Todo mundo vai saber
Não suporto mais conter a vontade

Como evitar
Se é tão claro o desejo escrito em nosso olhar
Eu tenho muito medo
Mas vou arriscar
Só depende de você aceitar e acolher
O meu pobre

(Solta a voz e fala, aê)

Meu amor
Vou gritar pra todo mundo ouvir
Vou falar pra todo mundo saber
Que o amor da minha vida é você, é você

Meu amor
Vou gritar pra todo mundo ouvir (Pode gritar)
Vou falar pra todo mundo saber
Que o amor da minha vida é você

(Meu amor)
Meu amor
Vou gritar pra todo mundo ouvir
Vou falar pra todo mundo saber
Que o amor da minha vida é você

Meu amor
Vou gritar pra todo mundo ouvir
Vou falar pra todo mundo saber
Que o amor da minha vida é você

Ai, que saudade que eu sinto de nós
Quando penso em dormir não consigo
Quando eu deito escuto a sua voz
Me chamando baixinho
Pra gente se amar na sua casa
Quando eu olho pro lado da cama
Não vejo nada

Ai, como dói
Solidão sem você
Esse amor já não dá pra esquecer
Tá no berço no meu coração
Um abismo profundo
Depois da separação
Um vazio em meu peito, paixão

Esse amor não tem jeito
Sentimento profundo
É uma doce loucura
Saudade que dura
Uma eternidade

(É viver na vontade)
É viver na vontade
De te ver novamente
Reviver o nosso amor
Enfim

Meu Amor
(Esse amor não tem jeito)
(Sentimento profundo)
(É uma doce loucura)
(Saudade que dura)
(Uma eternidade)

É viver na vontade
De te ver novamente
Reviver nosso amor
(Enfim)

Meu amor
(Esse amor não tem jeito)
Sentimento profundo
(É uma doce loucura)
A saudade (Que dura uma eternidade)
Eternidade

(É viver na vontade de te ver novamente)
(Reviver nosso amor)
Enfim

Enfim

(Brigado)

Potpourri: Kristallglanz / Es ist zum Gänsehautkriegen / Sehnsucht nach uns - Live

(Nur im Rhythmus)
(Stimmung, Stimmung, Stimmung, Stimmung, Stimmung)

(Ich geh', ich geh', ich geh', ich geh')
(Tu so, als ob)
(Alles super)

(Lass uns los, los, los, los, los)
(Sing mit mir, also)
(Komm, komm, komm)

Es ist der Glanz deiner Augen
Der mich in den Wahnsinn treibt
Kann meine Heilung sein
Dieses Liebesfieber

Mach mit mir, was du willst
(Tut gut, tut weh)
Unsere Liebe wird immer so sein
(Ein Kristallglanz)

(Pixote)

Es ist der Glanz deiner Augen
Der mich in den Wahnsinn treibt
Kann meine Heilung sein
Dieses Liebesfieber

Mach mit mir, was du willst
(Tut gut, tut weh)
Unsere Liebe wird immer so sein
(Ein Kristallglanz)

Wenn ich dich doch nur einmal
Umarmen und küssen könnte
Ganz nah enthüllen
Den Glanz dieses Blicks

Der mein Leben erhellt
Trauriges Leben
Ohne dich bin ich niemand
Komm her, gib mir, gib mir dich, mein Schatz

(Ganz nah)

(Weil ich so allein umhergehe)
So allein
(Brauche Zärtlichkeit)
(Ich schwöre bei Gott)
(Ich schwöre bei Gott, ich habe nie so geliebt)

Es ist zu viel Verlangen
Komm, um mein Frieden zu sein
Öffne dein Herz, komm zu mir, komm zu mir

Es ist der Glanz deiner Augen
Der mich in den Wahnsinn treibt (Der mich in den Wahnsinn treibt)
Kann meine Heilung sein (Meine Heilung)
Dieses Liebesfieber

(Mach mit mir, was du willst)
Mach mit mir, was du willst
Tut gut, tut weh
Unsere Liebe wird immer so sein
Ein Kristallglanz

(Pixote)

Es ist der Glanz deiner Augen (Augen)
Der mich in den Wahnsinn treibt (Wahnsinn)
Kann meine Heilung sein
Dieses Liebesfieber

Mach mit mir, was du willst
Tut gut, tut weh
Unsere Liebe wird immer so sein
Ein Kristallglanz

(In die Hände klatschen)
(Lass uns los)

Meine Liebe
Ich werde schreien, damit es jeder hört
Ich werde es jedem erzählen, damit es jeder weiß
Dass die Liebe meines Lebens du bist

(Pixote)

Meine Liebe
Ich werde schreien, damit es jeder hört
Ich werde es jedem erzählen, damit es jeder weiß
Dass die Liebe meines Lebens du bist

(Lass uns zusammen)

Es ist zum Gänsehautkriegen
Du wirst jetzt ein Herz sprechen hören
Was ein Geheimnis war, wird öffentlich bekannt
Jeder wird es wissen
Ich kann das Verlangen nicht mehr zurückhalten

Wie kann man es vermeiden
Wenn das Verlangen so klar in unseren Blicken geschrieben steht
Ich habe große Angst
Aber ich werde es wagen
Es hängt nur von dir ab, anzunehmen und aufzunehmen
Mein armes

(Lass die Stimme raus und sprich, hey)

Meine Liebe
Ich werde schreien, damit es jeder hört
Ich werde es jedem erzählen, damit es jeder weiß
Dass die Liebe meines Lebens du bist, du bist

Meine Liebe
Ich werde schreien, damit es jeder hört (Du kannst schreien)
Ich werde es jedem erzählen, damit es jeder weiß
Dass die Liebe meines Lebens du bist

(Meine Liebe)
Meine Liebe
Ich werde schreien, damit es jeder hört
Ich werde es jedem erzählen, damit es jeder weiß
Dass die Liebe meines Lebens du bist

Meine Liebe
Ich werde schreien, damit es jeder hört
Ich werde es jedem erzählen, damit es jeder weiß
Dass die Liebe meines Lebens du bist

Ach, welche Sehnsucht ich nach uns empfinde
Wenn ich ans Schlafen denke, kann ich nicht
Wenn ich mich hinlege, höre ich deine Stimme
Wie sie mich leise ruft
Damit wir uns in deinem Haus lieben
Wenn ich zur Seite des Bettes schaue
Sehe ich nichts

Ach, wie es schmerzt
Einsamkeit ohne dich
Diese Liebe kann man nicht mehr vergessen
Sie liegt in der Wiege meines Herzens
Ein tiefer Abgrund
Nach der Trennung
Eine Leere in meiner Brust, Leidenschaft

Diese Liebe ist so
Tiefes Gefühl
Es ist ein süßer Wahnsinn
Sehnsucht, die andauert
Eine Ewigkeit

(Es ist das Leben im Verlangen)
Es ist das Leben im Verlangen
Dich wiederzusehen
Unsere Liebe wiederzubeleben
Endlich

Meine Liebe
(Diese Liebe ist so)
(Tiefes Gefühl)
(Es ist ein süßer Wahnsinn)
(Sehnsucht, die andauert)
(Eine Ewigkeit)

Es ist das Leben im Verlangen
Dich wiederzusehen
Unsere Liebe wiederzubeleben
(Endlich)

Meine Liebe
(Diese Liebe ist so)
Tiefes Gefühl
(Es ist ein süßer Wahnsinn)
Die Sehnsucht (Die eine Ewigkeit andauert)
Ewigkeit

(Es ist das Leben im Verlangen, dich wiederzusehen)
(Unsere Liebe wiederzubeleben)
Endlich

Endlich

(Danke)