Текст и перевод песни Pixote - Cartão Postal / Preciso de Amor / Eu Nasci pra Te Amar (Ao Vivo)

Cartão Postal / Preciso de Amor / Eu Nasci pra Te Amar (Ao Vivo)

Você na foto toda nua
Num banho de lua meu cartão postal
Teu corpo deu sinal

Meu desejo continua
Desejando a tua boca sensual
Meu sonho real

Como sempre distraída
Te filmei você não viu
É a coisa mais bonita
O teu corpo de perfil

Pode parecer bobagem
Um impulso infantil
Meu amor não é chantagem
Mas você me seduziu

Te proponho, amor
Um trato que tal se render?
Eu te dou o seu retrato (Mas quero você)
Quero você

Você na foto toda nua
Num banho de lua meu cartão postal
Meu corpo deu sinal, deu sinal

O meu desejo continua
Desejando a sua boca sensual
Meu sonho real (Você)

Você na foto toda nua
Num banho de lua meu cartão postal
Meu corpo deu sinal, deu sinal

O meu desejo continua
Desejando a sua boca sensual
Meu sonho real

Ai meu deus, o que posso fazer
Minha amiga não vê que é paixão
Eu preciso de amor pra viver
Com ela no meu coração

A menina dos meus sonhos
Não entende meu sorriso
Ela não percebeu meu desejo no olhar
E eu aqui sofrendo na ânsia sem poder amar

A menina dos meus olhos
Olha e não vê que eu preciso
Que eu preciso de amor
De uma nova paixão
Viver feliz da vida
Com ela no meu coração

Não consigo ficar com ninguém
Com ela no meu coração
Meu namoro é só vai e vem (Vem, vem)
Com ela no meu coração

Ai meu Deus, o que posso fazer
Minha amiga não vê que é paixão
Eu preciso de amor pra viver
Com ela no meu coração

Não consigo ficar com ninguém
Com ela no meu coração
Meu namoro é só vai e vem (Vem, vem)
Com ela no meu coração

Ai meu deus, o que posso fazer
Minha amiga não vê que é paixão
Eu preciso de amor pra viver
Com ela no meu coração
Fica no meu coração

Tudo que eu fiz foi gostar de você
Tudo que eu quis só foi te conhecer
Mas o amor me pegou quando eu vi
Teu sorriso, teu sorriso

Não sei se sou ideal pra você
Nunca fui santo é meu jeito de ser
Mas o amor me pegou quando eu vi
Teu sorriso, teu sorriso

Faço o que for sou capaz de mudar
Eu nasci pra te amar eu nasci pra te amar

Sou o que sou mas não posso negar
Eu nasci pra te amar eu nasci pra te amar

Faço o que for sou capaz de mudar (eu mudo)
Eu nasci pra te amar eu nasci pra te amar

Sou o que sou mas não posso negar
Eu nasci pra te amar eu nasci pra te amar

Só pra te amar

Открытка / Мне нужна любовь / Я родился, чтобы любить тебя (живое выступление)

Ты на фото вся обнажённая,
В лунном свете, словно открытка моя.
Твоё тело подало знак,

Моё желание продолжает расти,
Желаю твоих чувственных губ,
Моя настоящая мечта.

Как всегда, рассеянная,
Я снял тебя, ты не видела.
Самое прекрасное зрелище —
Твоё тело в профиль.

Может, это покажется глупостью,
Детским порывом,
Моя любовь — не шантаж,
Но ты меня соблазнила.

Предлагаю тебе, любовь моя,
Сделку, как насчет того, чтобы сдаться?
Я отдам тебе твой портрет (Но хочу тебя),
Хочу тебя.

Ты на фото вся обнажённая,
В лунном свете, словно открытка моя.
Моё тело подало знак, подало знак.

Моё желание продолжает расти,
Желаю твоих чувственных губ,
Моя настоящая мечта (Ты).

Ты на фото вся обнажённая,
В лунном свете, словно открытка моя.
Моё тело подало знак, подало знак.

Моё желание продолжает расти,
Желаю твоих чувственных губ,
Моя настоящая мечта.

Боже мой, что мне делать?
Моя подруга не видит, что это страсть.
Мне нужна любовь, чтобы жить,
С ней в моем сердце.

Девушка моей мечты
Не понимает моей улыбки.
Она не заметила моего желания во взгляде,
А я здесь страдаю в тоске, не имея возможности любить.

Девушка моих очей,
Смотрит и не видит, что мне нужно,
Что мне нужна любовь,
Новая страсть,
Жить счастливой жизнью
С ней в моем сердце.

Не могу быть ни с кем другим,
С ней в моем сердце.
Мои отношения — это просто туда-сюда (Туда-сюда),
С ней в моем сердце.

Боже мой, что мне делать?
Моя подруга не видит, что это страсть.
Мне нужна любовь, чтобы жить,
С ней в моем сердце.

Не могу быть ни с кем другим,
С ней в моем сердце.
Мои отношения — это просто туда-сюда (Туда-сюда),
С ней в моем сердце.

Боже мой, что мне делать?
Моя подруга не видит, что это страсть.
Мне нужна любовь, чтобы жить,
С ней в моем сердце.
Останься в моем сердце.

Все, что я сделал, это полюбил тебя,
Все, что я хотел, это узнать тебя.
Но любовь захватила меня, когда я увидел
Твою улыбку, твою улыбку.

Не знаю, идеален ли я для тебя,
Никогда не был святым, это мой характер.
Но любовь захватила меня, когда я увидел
Твою улыбку, твою улыбку.

Сделаю все, что угодно, способен измениться,
Я родился, чтобы любить тебя, я родился, чтобы любить тебя.

Я такой, какой я есть, но не могу отрицать,
Я родился, чтобы любить тебя, я родился, чтобы любить тебя.

Сделаю все, что угодно, способен измениться (Я изменюсь),
Я родился, чтобы любить тебя, я родился, чтобы любить тебя.

Я такой, какой я есть, но не могу отрицать,
Я родился, чтобы любить тебя, я родился, чтобы любить тебя.

Только чтобы любить тебя.