Текст и перевод песни Pixote - Caô Caô

Caô Caô

Eu vou levando a minha vida do jeito que dá
Não atrapalho ninguém, estou aqui pra somar
E você vem com essa onda querendo atrasar
Se liga, se liga

Por mais que eu tente, me esforce, você quer arrumar
Dor de cabeça pra me atormentar
Sai dessa, se toca
Tá perdendo o juizo é melhor se ligar

Desse jeito o nosso amor não vai dar pé
Você tem ciumes do cavaco, assim não pode
Assim vou arrumar outra mulher
Que curte uma balada e uma feijuca com pagode

É so você fazer por merecer
Que aí te dou moral e levo a sério o nosso amor
Se você vacilar vou te dizer, tchau!
Vai embora e leva o seu caô caô

Então se liga
Senão a casa vai cair é o fim da linha
Te dou olé e te deixo na vida sozinha
É tua chance, para um pouco pra pensar

Se toma jeito
Tudo se arruma, as coisas voltam ao seu lugar
Eu te prometo, pode o mundo acabar
Que eu dedico a minha vida pra te amar, hey

Então se liga
Senão a casa vai cair é o fim da linha
Te dou olé e te deixo na vida sozinha
É tua chance para um pouco pra pensar

Se toma jeito
Tudo se arruma, as coisas voltam ao seu lugar
Eu te prometo, pode o mundo acabar
Que eu dedico a minha vida pra te amar

Eu vou levando a minha vida do jeito que dá
Não atrapalho ninguém, estou aqui pra somar
E você vem com essa onda querendo atrasar, pô
Se liga, se liga

Por mais que eu tente, me esforce, você quer arrumar
Dor de cabeça pra me atormentar
Sai dessa, se toca
Tá perdendo o juizo é melhor se ligar

Desse jeito o nosso amor não vai dar pé
Você tem ciumes do cavaco, assim não pode
Assim vou arrumar outra mulher
Que curte uma balada e uma feijuca com pagode

É so você fazer por merecer
Que aí te dou moral e levo a sério o nosso amor
Se você vacilar vou te dizer, tchau!
Vai embora e leva o seu caô caô

Então se liga
Senão a casa vai cair é o fim da linha
Te dou olé e te deixo na vida sozinha
É tua chance para um pouco pra pensar

Se toma jeito
Tudo se arruma, as coisas voltam ao seu lugar
Eu te prometo, pode o mundo acabar
Que eu dedico a minha vida pra te amar

Então se liga (se liga)
Senão a casa vai cair é o fim da linha
Te dou olé e te deixo na vida sozinha
É tua chance para um pouco pra pensar

Vê se toma jeito
Tudo se arruma, as coisas voltam ao seu lugar
Eu te prometo, pode o mundo acabar
Que eu dedico a minha vida pra te amar

Se liga

Пустые разговоры

Я живу своей жизнью как могу
Никому не мешаю, я здесь, чтобы делать жизнь лучше
А ты катишь на меня бочку, пытаясь меня тормозить
Очнись, очнись

Как бы я ни старался, как бы ни пытался, ты всё ищешь повод
Создать мне головную боль, чтобы помучить меня
Прекрати это, возьми себя в руки
Ты теряешь рассудок, лучше очнись

Так наши отношения ни к чему не приведут
Ты ревнуешь меня к кавакиньо, так нельзя
Так я найду другую женщину
Которая любит веселиться и есть фейжоаду под пагоде

Тебе просто нужно заслужить это
Тогда я буду тебя уважать и отнесусь к нашей любви серьёзно
Если ты оступишься, я скажу тебе: "Пока!"
Уйдёшь и заберёшь с собой свою пустую болтовню

Так что очнись
Иначе всё рухнет, это конец пути
Я махну на тебя рукой и оставлю тебя одну в этой жизни
Это твой шанс, остановись и подумай

Если возьмёшься за ум
Всё наладится, всё встанет на свои места
Я обещаю тебе, даже если мир рухнет
Я посвящу свою жизнь тому, чтобы любить тебя, эй

Так что очнись
Иначе всё рухнет, это конец пути
Я махну на тебя рукой и оставлю тебя одну в этой жизни
Это твой шанс, остановись и подумай

Если возьмёшься за ум
Всё наладится, всё встанет на свои места
Я обещаю тебе, даже если мир рухнет
Я посвящу свою жизнь тому, чтобы любить тебя

Я живу своей жизнью как могу
Никому не мешаю, я здесь, чтобы делать жизнь лучше
А ты катишь на меня бочку, пытаясь меня тормозить, блин
Очнись, очнись

Как бы я ни старался, как бы ни пытался, ты всё ищешь повод
Создать мне головную боль, чтобы помучить меня
Прекрати это, возьми себя в руки
Ты теряешь рассудок, лучше очнись

Так наши отношения ни к чему не приведут
Ты ревнуешь меня к кавакиньо, так нельзя
Так я найду другую женщину
Которая любит веселиться и есть фейжоаду под пагоде

Тебе просто нужно заслужить это
Тогда я буду тебя уважать и отнесусь к нашей любви серьёзно
Если ты оступишься, я скажу тебе: "Пока!"
Уйдёшь и заберёшь с собой свою пустую болтовню

Так что очнись
Иначе всё рухнет, это конец пути
Я махну на тебя рукой и оставлю тебя одну в этой жизни
Это твой шанс, остановись и подумай

Если возьмёшься за ум
Всё наладится, всё встанет на свои места
Я обещаю тебе, даже если мир рухнет
Я посвящу свою жизнь тому, чтобы любить тебя

Так что очнись (очнись)
Иначе всё рухнет, это конец пути
Я махну на тебя рукой и оставлю тебя одну в этой жизни
Это твой шанс, остановись и подумай

Попробуй взяться за ум
Всё наладится, всё встанет на свои места
Я обещаю тебе, даже если мир рухнет
Я посвящу свою жизнь тому, чтобы любить тебя

Очнись