Chiclete - Pixote перевод на немецкий

Chiclete

Tira uma onda e comigo vai fazendo o movimento
Joga pra um lado joga pro outro lado
Sobe e vai descendo
Vai que essa onda pega a mulherada é fogo
Ai vira chiclete e o meu papo cola

Daqui a pouco então a gente encaixa a coreografia
E se de bom o coro come, o bicho pega
Sem ninguém perder a linha

Esse balanço tá ficando gostosinho
Ja tá deixando o namorado ciumento
Passando o papo que neguinho tá de olho
Admirando o seu talento
Mas ele sabe que voce só tá dançando
Aproveitando o seu momento

Vai, vai, vai que tá gostoso
Vai, vai naturalidade
Vai, vai solta o corpo bem devagarinho

Vai, vai mostra atitude
Vai, vai sensualizando
Vai, vai que saude é essa, é covardia

Tira uma onda e comigo vai fazendo o movimento
Joga pra um lado, joga pro outro lado
Sobe e vai descendo
Vai que essa onda pega a mulherada é fogo
Ai vira chiclete e o meu papo cola, é

Daqui a pouco então a gente encaixa a coreografia
E se de bom o coro come, o bicho pega
Sem ninguém perder a linha

Esse balanço tá ficando gostosinho (Tá)
Já tá deixando o namorado ciumento (Tá)
Passando mal por que neguinho tá de olho
Admirando o seu talento
Mas ele sabe que voce só tá dançando
Aproveitando o seu momento

Vai, vai, vai que tá gostoso
Vai, vai naturalidade
Vai, vai solta o corpo bem devagarinho

Vai, vai mostra atitude
Vai, vai sensualizando
Vai, vai que saúde é essa, é covardia

Vai, vai, vai que tá gostoso
Vai, vai naturalidade
Vai, vai solta o corpo bem devagarinho

Vai, vai mostra atitude
Vai, vai sensualizando
Vai, vai que saúde é essa, é covardia

Vai, vai, vai que tá gostoso
Vai, vai naturalidade
Vai, vai solta o corpo bem devagarinho

Vai, vai mostra atitude
Vai, vai sensualizando
Vai, vai que saude é essa, é covardia

(Que delícia)

Kaugummi

Komm in Stimmung und mach die Bewegung mit mir mit
Beweg dich zur einen Seite, beweg dich zur anderen Seite
Geh hoch und komm wieder runter
Los, denn dieser Vibe steckt die Mädels an, das ist der Hammer
Dann wird's wie Kaugummi und meine Worte bleiben hängen

Gleich fügen wir dann die Choreografie zusammen
Und wenn es gut läuft, geht die Post ab, die Sache wird heiß
Ohne dass jemand über die Stränge schlägt

Dieser Rhythmus wird richtig gut
Der macht deinen Freund schon eifersüchtig
Er erzählt rum, dass der Typ ein Auge auf dich geworfen hat
Und dein Talent bewundert
Aber er weiß, dass du nur tanzt
Deinen Moment genießt

Los, los, los, weil es gut ist
Los, los, ganz natürlich
Los, los, lass den Körper ganz langsam locker

Los, los, zeig Haltung
Los, los, ganz sinnlich
Los, los, was für ein Anblick, das ist ja unfair!

Komm in Stimmung und mach die Bewegung mit mir mit
Beweg dich zur einen Seite, beweg dich zur anderen Seite
Geh hoch und komm wieder runter
Los, denn dieser Vibe steckt die Mädels an, das ist der Hammer
Dann wird's wie Kaugummi und meine Worte bleiben hängen, ja

Gleich fügen wir dann die Choreografie zusammen
Und wenn es gut läuft, geht die Post ab, die Sache wird heiß
Ohne dass jemand über die Stränge schlägt

Dieser Rhythmus wird richtig gut (Ja)
Der macht deinen Freund schon eifersüchtig (Ja)
Fühlt sich schlecht, weil der Typ ein Auge auf dich geworfen hat
Und dein Talent bewundert
Aber er weiß, dass du nur tanzt
Deinen Moment genießt

Los, los, los, weil es gut ist
Los, los, ganz natürlich
Los, los, lass den Körper ganz langsam locker

Los, los, zeig Haltung
Los, los, ganz sinnlich
Los, los, was für ein Anblick, das ist ja unfair!

Los, los, los, weil es gut ist
Los, los, ganz natürlich
Los, los, lass den Körper ganz langsam locker

Los, los, zeig Haltung
Los, los, ganz sinnlich
Los, los, was für ein Anblick, das ist ja unfair!

Los, los, los, weil es gut ist
Los, los, ganz natürlich
Los, los, lass den Körper ganz langsam locker

Los, los, zeig Haltung
Los, los, ganz sinnlich
Los, los, was für ein Anblick, das ist ja unfair!

(Wie herrlich)