Текст и перевод песни Pixote - Engraçadinha / Inigualável Paixão - Ao Vivo

Engraçadinha / Inigualável Paixão - Ao Vivo

Ham, é você que é a engraçadinha?
Ehhr
Vamos cantar

Linda de viver, que gracinha minha tentação
Conhecer você, trouxe vida à minha inspiração
Pra te ver cantar, dizer nessa canção
Que eu me apaixonei, me entreguei de paixão

Vivo a te olhar, pra chamar sua atenção
Mas minha timidez não me deixou coragem de chegar
Pra me declarar, todo meu amor
Mas ei de conquistar um cantinho no seu coração

Engraçadinha, linda de viver (tão linda)
Me amarrou, me enfeitiçou, é minha vida
Engraçadinha, eu me apaixonei, (tão linda), linda sim
Me amarrou, me enfeitiçou, é minha vida

(Engraçadinha), linda de viver (tão linda) linda sim
Me amarrou, me enfeitiçou, é minha vida
(Engraçadinha), eu me apaixonei, (tão linda), linda sim
Me amarrou, me enfeitiçou, és minha vida

És inigualável
Na arte de amar
Sou tão feliz
Que até posso afirmar
Jamais vivi um amor assim

Fez renascer de dentro de mim
Um sentimento que eu sepultei
Por desamor sofri
Confesso que chorei...

Foi bom surgir você
Prá reabrir o meu coração
Me induzir de novo a paixão
E outra vez me fazer sorrir
A solidão se afastou enfim
Tudo que eu quero
É ir mais além
Pois encontrei o amor
Com a vida estou de bem...

Que a lua
Que a lua venha nos iluminar
E o sol para nos aquecer
Pois quando a brisa
Da manhã chegar
Irá fortalecer
Ainda mais a união
Vou sonhar então!

Que a lua!
Que a Lua venha nos iluminar
E o sol para nos aquecer
Pois quando a brisa
Da manhã chegar
Irá fortalecer
Ainda mais a união
Vou sonhar então

Eu vou
Vou sonhar então
Eu vou
Vou sonhar então...
Wow, vamos sonhar!

Mon adorable petite / Amour inégalable - En direct

Hein, c'est toi la petite adorable ?
Ehhr
Chantons

Belle à vivre, quelle gracieuse tentation, ma chérie
Te rencontrer, a donné vie à mon inspiration
Pour te voir chanter, dire dans cette chanson
Que je suis tombé amoureux, je me suis livré à la passion

Je ne fais que te regarder, pour attirer ton attention
Mais ma timidité ne m'a pas laissé le courage de m'approcher
Pour te déclarer mon amour
Mais je vais conquérir un coin de ton cœur

Adorable petite, belle à vivre (si belle)
Tu m'as captivé, tu m'as envoûté, c'est ma vie
Adorable petite, je suis tombé amoureux, (si belle), belle oui
Tu m'as captivé, tu m'as envoûté, c'est ma vie

(Adorable petite), belle à vivre (si belle), belle oui
Tu m'as captivé, tu m'as envoûté, c'est ma vie
(Adorable petite), je suis tombé amoureux, (si belle), belle oui
Tu m'as captivé, tu m'as envoûté, tu es ma vie

Tu es inégalable
Dans l'art d'aimer
Je suis si heureux
Que je peux même affirmer
Je n'ai jamais vécu un amour comme ça

Tu as fait renaître en moi
Un sentiment que j'avais enterré
J'ai souffert par amour
J'avoue que j'ai pleuré...

C'était bien que tu sois arrivée
Pour rouvrir mon cœur
Me faire replonger dans la passion
Et me faire sourire à nouveau
La solitude a enfin disparu
Tout ce que je veux
C'est aller plus loin
Parce que j'ai trouvé l'amour
Je suis bien dans ma vie...

Que la lune
Que la lune vienne nous éclairer
Et le soleil pour nous réchauffer
Parce que quand la brise
Du matin arrive
Elle va renforcer
Encore plus notre union
Je vais rêver alors !

Que la lune !
Que la Lune vienne nous éclairer
Et le soleil pour nous réchauffer
Parce que quand la brise
Du matin arrive
Elle va renforcer
Encore plus notre union
Je vais rêver alors

Je vais
Je vais rêver alors
Je vais
Je vais rêver alors...
Wow, rêvons !