Pixote - Franqueza / Tão Inocente / Tudo por Você (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pixote - Franqueza / Tão Inocente / Tudo por Você (Ao Vivo)




Franqueza / Tão Inocente / Tudo por Você (Ao Vivo)
Frankness / So Innocent / All for You (Live)
Olha eu me amarro na sua franqueza
Look, I'm hooked on your frankness
Mas dói ouvir dizer que você se casou
But it hurts to hear you say you got married
E pondo assim bem claro a carta em minha mesa
And putting the card on my table so clearly
Dizendo que arrumou na vida um novo amor
Saying you found a new love in life
Olha você sabe que eu te gosto tanto
Look, you know I love you so much
E não vou conseguir levar a vida sem você
And I won't be able to live without you
Não, eu não vou me conformar em ter que te perder
No, I won't be content to have to lose you
Não vou deixar você fugir de mim agora
I won't let you run away from me now
Não quero ter que lhe pedir, volta pra mim
I don't want to have to ask you, come back to me
É amor demais por favor, não faz assim
It's too much love, please, don't do that
Não faz isso não, o meu coração
Don't do that, my heart
Não pode nem pensar em ver você com outro
Can't even think about seeing you with another
Não faz isso não, o meu coração
Don't do that, my heart
Não pode nem pensar em você com outro
Can't even think about you with another
Não faz isso não, o meu coração
Don't do that, my heart
Não pode nem pensar em ver você com outro
Can't even think about seeing you with another
Não faz isso não, o meu coração
Don't do that, my heart
Não pode nem pensar em você com outro
Can't even think about you with another
Não faz isso não, o meu coração
Don't do that, my heart
Não pode nem pensar em ver você com outro
Can't even think about seeing you with another
Não faz isso não, o meu coração
Don't do that, my heart
Não pode nem pensar em você com outro
Can't even think about you with another
Não faz isso não, o meu coração
Don't do that, my heart
Não pode nem pensar em ver você com outro
Can't even think about seeing you with another
Não faz isso não, o meu coração
Don't do that, my heart
Não pode nem pensar em você com outro
Can't even think about you with another
De repente a gente se perdeu
Suddenly we lost each other
Eu não sei como é que aconteceu
I don't know how it happened
Pegou de surpresa fui tão inocente
It came as a surprise, I was so innocent
Essa paixão antiga eu não pensei
This old passion, I didn't think
Que fosse me iludir agora eu sei
That it would deceive me, now I know
Foi pura maldade o que ela fez com a gente
It was pure malice what she did to us
Que que ela fez com a gente?
What did she do to us?
Ela decidiu entrar na relação
She decided to enter the relationship
Tentou levar de vez meu coração
Tried to take my heart away for good
Mas o amor que sinto por você me despertou
But the love I feel for you woke me up
E agora a gente pode se encontrar
And now we can meet
Se você disser que vai voltar
If you say you'll come back
Pode ter certeza que tudo mudou
Be sure that everything has changed
Vamo' simbora, simbora
Let's go, let's go
Cantando com a gente assim
Singing with us like this
Ninguém te ama como eu
Nobody loves you like I do
Não pra suportar
I can't take it
Essa barra de viver
This bar of living
Sem teu corpo junto ao meu
Without your body next to mine
Eu não quero te perder
I don't want to lose you
Diz que nunca me esqueceu
Say you never forgot me
Ninguém te ama como eu
Nobody loves you like I do
Não pra suportar
I can't take it
Essa barra de viver
This bar of living
Sem teu corpo junto ao meu
Without your body next to mine
Eu não quero te perder
I don't want to lose you
Diz que nunca me esqueceu
Say you never forgot me
Fico te olhando, imaginando
I keep looking at you, imagining
A gente namorando
Us dating
Diz que nunca me esqueceu
Say you never forgot me
Fico te olhando, imaginando
I keep looking at you, imagining
A gente namorando
Us dating
Diz que nunca me esqueceu
Say you never forgot me
Obrigado!
Thank you!





Авторы: Alex Alves, Charles Andre, Wagner Bastos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.