Текст и перевод песни Pixote - Fã de Carteirinha - Ao Vivo
Mais
uma
do
coração
pra
gente
cantar
juntinho
com
vocês
Еще
сердца
для
нас,
петь
от
любви
с
вами
Eu
não
sei
se
você
sabe
Я
не
знаю,
если
вы
знаете,
Mas
preciso
tanto
te
dizer
Но
мне
нужно
так
много
тебе
сказать,
Eu
tô
parado
aqui
pensando
Я
вчера
остановился
здесь
думать
Onde
é
que
anda
você
Где
ходите
вы
Será
que
você
tá
na
minha
Будет,
что
вы
тут
в
моем
Eu
sei
lá
o
que
você
quer
Я
не
знаю,
что
вы
хотите
Sou
teu
fã
de
carteirinha
Я
твой
поклонник
карта
Tudo
bem,
seja
o
que
Deus
quiser
Все
хорошо
будет,
что
угодно
Богу
Mas
tanto
que
eu
te
falei,
falei
e
nada
Но
так
сильно,
что
я
тебе
говорил,
говорил,
и
ничего
не
Tantas
vezes
que
eu
te
pedi...
pedi
e
nada
Так
часто,
что
я
тебя
попросил...
просите,
и
ничего
E
se
pensa
que
é
a
dona
da
verdade,
não
é
nada
И
если
вы
думаете,
что
это
хозяйка
самом
деле,
нет
ничего
E
agora
acha
que
é
feliz,
mas
tá
errada
И
теперь
думает,
что
счастлив,
но
ты
все
неправильно
Pois
quando
a
gente
se
ama
é
um
show
Потому
что,
когда
мы
любим
это
шоу
Parece
que
o
amor
da
gente,
recomeçou
Похоже,
что
любовь
людей,
возобновилась
A
cada
dia
ele
aumenta
С
каждым
днем
она
увеличивается
E
o
coração
não
agüenta
И
сердце
не
может
стоять
De
tanto
que
te
esperou
ooh
ooh
Так
сильно,
что
тебя
ждали,
ooh
ooh
Mas
de
repente
você
me
deixa
só
Но
вдруг
вы
мне
остается
только
(Aí
então)
Aí
então
a
cabeça
da
um
nó
(dá
um
nó)
(Тогда)
потом
голову
узел
(дает
один
узел)
Assim
não
muda
de
assunto
Так
же
не
меняет
темы
Porque
a
gente
não
tá
junto
Потому
что
мы
не
первый
у
Tcubirau
down
tcubirau
down
tcubirau
(oooh)
Tcubirau
down
tcubirau
down
tcubirau
(oooh)
Tchubirida-down
ooh
Tchubirida-down
ooh
Vão
começar
de
novo
Собираются,
чтобы
начать
снова
Eu
não
sei
se
você
sabe
Я
не
знаю,
если
вы
знаете,
Mas
preciso
tanto
te
dizer
Но
мне
нужно
так
много
тебе
сказать,
Eu
tô
parado
aqui
pensando
Я
вчера
остановился
здесь
думать
Onde
é
que
anda
você
Где
ходите
вы
Será
que
você
tá
na
minha
Будет,
что
вы
тут
в
моем
Eu
sei
lá
o
que
você
quer
Я
не
знаю,
что
вы
хотите
Sou
teu
fã
de
carteirinha
Я
твой
поклонник
карта
Tudo
bem,
seja
o
que
Deus
quiser
Все
хорошо
будет,
что
угодно
Богу
Mas
tanto
que
eu
te
falei,
falei
e
nada
Но
так
сильно,
что
я
тебе
говорил,
говорил,
и
ничего
не
Tantas
vezes
que
eu
te
pedi...
pedi
e
nada
Так
часто,
что
я
тебя
попросил...
просите,
и
ничего
E
se
pensa
que
é
a
dona
da
verdade,
não
é
nada
И
если
вы
думаете,
что
это
хозяйка
самом
деле,
нет
ничего
E
agora
acha
que
é
feliz,
há,
tá
errada
И
теперь
думаете,
что
это
счастливый,
нет,
ты
все
неправильно
Pois
quando
a
gente
se
ama
é
um
show
Потому
что,
когда
мы
любим
это
шоу
Parece
que
o
amor
da
gente,
recomeçou
(recomeçou)
Похоже,
что
любовь
людей,
возобновилась
(возобновилась)
A
cada
dia
ele
aumenta
С
каждым
днем
она
увеличивается
E
o
coração
não
agüenta
И
сердце
не
может
стоять
De
tanto
que
te
esperou
ooh
ooh
Так
сильно,
что
тебя
ждали,
ooh
ooh
Mas
de
repente
você
me
deixa
só
Но
вдруг
вы
мне
остается
только
Aí
então
a
cabeça
da
um
nó
(dá
um
nó)
Потом
голову
узел
(дает
один
узел)
Assim
não
muda
de
assunto
Так
же
не
меняет
темы
Porque
a
gente
não
tá
junto
Потому
что
мы
не
первый
у
Sei
lá
são
coisas
do
amor
Я
знаю,
там
вещи,
любовь
Tchubirau
down
tchubirau
down
tchubirau
Tchubirau
down
tchubirau
down
tchubirau
Tchubirida-down
ooh
Tchubirida-down
ooh
Coisas
do
amor,
coisas
do
amor
Вещи,
любовь,
вещи,
любовь
Tchubirau
down
tchubirau
down
tchubirau
tchubirau
down
Tchubirau
down
tchubirau
down
tchubirau
tchubirau
down
Tchubirida-down
ooh
oh
oh
Tchubirida-down
ooh
oh
oh
Só
de
estar
no
balão
Просто
быть
на
воздушном
шаре
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arnaldo Saccomani, Thais Nascimento
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.