Leve Impressão - Pixote перевод на английский

Leve Impressão

Esse aperto no peito deve ser amor
Essa leve impressão de não sei onde estou
A vontade que deu de beijar essa boca
De falar pra você tudo o que dá prazer
E ouvir faça o que quiser fazer
Estar sempre bem perto onde você estiver
Por o meu coração pro que der e vier
A vontade que deu de rasgar essa roupa
E cobrir o teu corpo só com meu prazer
Dividir todo esse amor com você

Refrão

Deixa assim, como está,
Quem me ver vai pensar
E dizer, que não consegue entender
Mas pra que tanto amor só de um lado
E também seja até pecado
Tudo bem, só eu sei
De onde vem
Tanto bem,
Explicar esse amor
A ninguém

Fleeting Impression

This tightness in my chest must be love
This fleeting impression of not knowing where I am
The urge to kiss those lips
To tell you everything that gives me pleasure
And listen to you do whatever you want to do
To always be close to you, wherever you are
To expose my heart, come what may
The urge to tear off those clothes
And cover your body with only my pleasure
To share all this love with you

Chorus

Leave it as it is,
Whoever sees me will think
And say, they cannot understand
But what use is so much love from only one side?
And is it even a sin?
It's okay, only I know
Where it comes from,
So much good,
To explain this love
To no one