Текст и перевод песни Pixote - Leve Impressão

Leve Impressão

Esse aperto no peito deve ser amor
Essa leve impressão de não sei onde estou
A vontade que deu de beijar essa boca
De falar pra você tudo o que dá prazer
E ouvir faça o que quiser fazer
Estar sempre bem perto onde você estiver
Por o meu coração pro que der e vier
A vontade que deu de rasgar essa roupa
E cobrir o teu corpo só com meu prazer
Dividir todo esse amor com você

Refrão

Deixa assim, como está,
Quem me ver vai pensar
E dizer, que não consegue entender
Mas pra que tanto amor só de um lado
E também seja até pecado
Tudo bem, só eu sei
De onde vem
Tanto bem,
Explicar esse amor
A ninguém

Une légère impression

Ce serrement dans ma poitrine doit être de l'amour
Cette légère impression de ne pas savoir où je suis
L'envie que j'ai eue de t'embrasser la bouche
De te dire tout ce qui me fait plaisir
Et d'entendre "Fais ce que tu veux"
Être toujours près de toi, où que tu sois
Donner mon cœur à tout ce qui arrive
L'envie que j'ai eue de déchirer ces vêtements
Et de couvrir ton corps uniquement de mon plaisir
Partager tout cet amour avec toi

Refrain

Laisse ça comme ça, comme c'est,
Celui qui me voit va penser
Et dire, qu'il ne comprend pas
Mais pourquoi tant d'amour d'un seul côté
Et c'est aussi un péché
Tout va bien, je suis le seul à savoir
D'où ça vient
Tant de bien,
Expliquer cet amour
À personne