Текст и перевод песни Pixote - Livro Aberto

Livro Aberto

Faço da minha vida um livro aberto
Falo coisas que jamais falei
Mas o nosso futuro é tão incerto
E você pensa que eu não sei

Coloquei na mesa os meus segredo
Pra você jamais vir me cobrar
Você sabe todos os meus medos
E assim quer abusar

Mexendo na agenda do meu telefone
Vive perguntando e ficando no pé
Desvia o foco por qualquer motivo
Você é a única, é minha mulher

Se eu me atraso ao chegar do trabalho
Procura nas roupas marcas de batom
Nunca dei motivo mas você insiste em alterar o seu tom
Sem razão

Já me cansei de provar que não fiz nada de errado
Mas sempre vem me cobrar com assuntos do passado
E outra vez vai brigar, não aguento essa situação
Não, não

Eu não preciso esconder, ou mentir toda verdade
Mas não consigo entender tanta imaturidade
Se já sabe que eu te amo e não vou te deixar
Não precisa mais desconfiar

Já me cansei de provar que não fiz nada de errado
Mas sempre vem me cobrar com assuntos do passado
E outra vez vai brigar, não aguento essa situação
Não, não

Eu não preciso esconder, ou mentir toda verdade
Mas não consigo entender tanta imaturidade
Se já sabe que eu te amo e não vou te deixar
Não precisa mais desconfiar

Mexendo na agenda do meu telefone
Vive perguntando e ficando no pé
Desvia o foco por qualquer motivo
Você é a única, é minha mulher

Se eu me atraso ao chegar do trabalho
Procura nas roupas marcas de batom
Nunca dei motivo mas você insiste em alterar o seu tom
Sem razão

Já me cansei de provar que não fiz nada de errado
Mas sempre vem me cobrar com assuntos do passado
E outra vez vai brigar, não aguento essa situação
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,

Eu não preciso esconder, ou mentir toda verdade
Mas não consigo entender tanta imaturidade
Se já sabe que eu te amo e não vou te deixar
Não precisa mais desconfiar

Já me cansei de provar que não fiz nada de errado
Mas sempre vem me cobrar com assuntos do passado
E outra vez vai brigar, não aguento essa situação
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não

Eu não preciso esconder, ou mentir toda verdade
Mas não consigo entender tanta imaturidade
Se já sabe que eu te amo e não vou te deixar
Não precisa mais desconfiar
Não precisa mais desconfiar

Открытая книга

Я сделал свою жизнь открытой книгой,
Говорю вещи, о которых никогда не говорил,
Но наше будущее так неопределенно,
А ты думаешь, что я не знаю.

Выложил на стол все свои секреты,
Чтобы ты никогда не упрекала меня,
Ты знаешь все мои страхи,
И всё равно хочешь этим злоупотреблять.

Роешься в контактах моего телефона,
Постоянно спрашиваешь и стоишь надо мной,
Переводишь разговор по любому поводу,
Ты же единственная, моя женщина.

Если я задерживаюсь с работы,
Ищешь на одежде следы помады,
Я никогда не давал повода, но ты продолжаешь менять свой тон
Без причины.

Я устал доказывать, что ничего не сделал плохого,
Но ты всегда упрекаешь меня прошлым,
И снова будешь ругаться, я не выношу этой ситуации,
Нет, нет.

Мне не нужно скрывать или лгать о всей правде,
Но я не могу понять такую ​​незрелость,
Если ты уже знаешь, что я люблю тебя и не брошу,
Тебе больше не нужно сомневаться.

Я устал доказывать, что ничего не сделал плохого,
Но ты всегда упрекаешь меня прошлым,
И снова будешь ругаться, я не выношу этой ситуации,
Нет, нет.

Мне не нужно скрывать или лгать о всей правде,
Но я не могу понять такую ​​незрелость,
Если ты уже знаешь, что я люблю тебя и не брошу,
Тебе больше не нужно сомневаться.

Роешься в контактах моего телефона,
Постоянно спрашиваешь и стоишь надо мной,
Переводишь разговор по любому поводу,
Ты же единственная, моя женщина.

Если я задерживаюсь с работы,
Ищешь на одежде следы помады,
Я никогда не давал повода, но ты продолжаешь менять свой тон
Без причины.

Я устал доказывать, что ничего не сделал плохого,
Но ты всегда упрекаешь меня прошлым,
И снова будешь ругаться, я не выношу этой ситуации,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Мне не нужно скрывать или лгать о всей правде,
Но я не могу понять такую ​​незрелость,
Если ты уже знаешь, что я люблю тебя и не брошу,
Тебе больше не нужно сомневаться.

Я устал доказывать, что ничего не сделал плохого,
Но ты всегда упрекаешь меня прошлым,
И снова будешь ругаться, я не выношу этой ситуации,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.

Мне не нужно скрывать или лгать о всей правде,
Но я не могу понять такую ​​незрелость,
Если ты уже знаешь, что я люблю тебя и не брошу,
Тебе больше не нужно сомневаться.
Тебе больше не нужно сомневаться.