Текст и перевод песни Pixote - Minha Fã
Eu
na
Marginal,
no
trânsito
parado
Я
на
маргинале,
в
остановленном
движении.
Quando
olhei
pro
lado,
não
acreditei
Когда
я
посмотрел
в
сторону,
я
не
поверил.
Um
rosto
tão
suave
e
delicado
Такое
мягкое
и
нежное
лицо
E
naquele
instante
eu
me
apaixonei
И
в
тот
момент
я
влюбился
Seguimos
em
frente
e
ela
percebeu
Мы
пошли
дальше,
и
она
поняла
Que
o
meu
olhar
se
perdia
no
seu
Что
мой
взгляд
потерялся
в
твоем
Coincidência
ou
não,
ela
ouvia
meu
CD
Совпадение
или
нет,
она
слушала
мой
компакт-диск
Com
o
som
bem
alto
pra
eu
perceber
С
очень
громким
звуком,
чтобы
я
мог
понять,
Ela
enlouqueceu,
pediu
pra
eu
parar
Она
сошла
с
ума,
попросила
меня
остановиться.
Eu
nem
acreditei
que
o
lance
ia
rolar
Я
даже
не
верил,
что
бросок
будет
катиться.
Ela
reconheceu,
pois
era
minha
fã
Она
признала
это,
так
как
она
была
моей
поклонницей
Fomos
pro
meu
apê
Мы
пошли
к
моему
другу
Nos
amamos
sob
o
som
do
Djavan
Мы
любим
друг
друга
под
звуки
Джавана.
Eu
na
Marginal,
no
trânsito
parado
Я
на
маргинале,
в
остановленном
движении.
Quando
olhei
pro
lado,
não
acreditei
Когда
я
посмотрел
в
сторону,
я
не
поверил.
Um
rosto
tão
suave
e
delicado
Такое
мягкое
и
нежное
лицо
E
naquele
instante
eu
me
apaixonei
И
в
тот
момент
я
влюбился
Seguimos
em
frente
e
ela
percebeu
Мы
пошли
дальше,
и
она
поняла
Que
o
meu
olhar
se
perdia
no
seu
Что
мой
взгляд
потерялся
в
твоем
Coincidência
ou
não,
ela
ouvia
meu
CD
Совпадение
или
нет,
она
слушала
мой
компакт-диск
Com
o
som
bem
alto
pra
eu
perceber
С
очень
громким
звуком,
чтобы
я
мог
понять,
Ela
enlouqueceu,
pediu
pra
eu
parar
Она
сошла
с
ума,
попросила
меня
остановиться.
Eu
nem
acreditei
que
o
lance
ia
rolar
Я
даже
не
верил,
что
бросок
будет
катиться.
Ela
reconheceu,
pois
era
minha
fã
Она
признала
это,
так
как
она
была
моей
поклонницей
Fomos
pro
meu
apê
Мы
пошли
к
моему
другу
Nos
amamos
sob
o
som
do
Djavan
Мы
любим
друг
друга
под
звуки
Джавана.
E
ela
enlouqueceu,
pediu
pra
eu
parar
И
она
сошла
с
ума,
попросила
меня
остановиться.
(Nos
amamos
sob
o
som
do
Djavan)
(Мы
любим
друг
друга
под
звуки
Джавана)
E
ela
enlouqueceu
pediu
pra
eu
parar
И
она
сошла
с
ума,
попросила
меня
остановиться.
(Nos
amamos
sob
o
som
do
Djavan)
(Мы
любим
друг
друга
под
звуки
Джавана)
E
ela
enlouqueceu,
pediu
pra
eu
parar
И
она
сошла
с
ума,
попросила
меня
остановиться.
Eu
nem
acreditei
que
o
lance
ia
rolar
Я
даже
не
верил,
что
бросок
будет
катиться.
Ela
reconheceu,
pois
era
minha
fã
Она
признала
это,
так
как
она
была
моей
поклонницей
Fomos
pro
meu
apê
Мы
пошли
к
моему
другу
Nos
amamos
sob
o
som
do
Djavan
Мы
любим
друг
друга
под
звуки
Джавана.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Monteiro, Douglas Fernando, Peo Cavalcanti, Waltinho J.
Альбом
Idem
дата релиза
30-11-1999
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.