Música de Capoeira [Din - Din - Din] - Pixote перевод на немецкий

Música de Capoeira [Din - Din - Din]

Negro
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Chibata batia o sangue corria nas costas
O negro vivia cansado de apanhar
Aí foi que eles fugiram para os quilombos
Criaram a Capoeira arte de matar
Eh capoeira
Eh Jogo de negro
Capoeira era a arma
Usada na escravidão
Eh capoeira
Eh Jogo de negro
Que sentia a força de
Zumbi no seu coração
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Houve gente que morreu mesmo sem viver
Abria os olhos directo pra trabalhar
Cansados doentes famintos e sem amor
Liberdade naquele tempo só pra sonhador
Eh capoeira
Eh Jogo de negro
Capoeira era a arma
Usada na escravidão
Eh capoeira
Eh Jogo de negro
Que sentia a força de
Zumbi no seu coração
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
No rosto do negro correm lagrimas de sangue
Que lembra de tudo que ele passou
Chegar na senzala e ver sua noiva violada
Pros caprichos de um homem rico ou de um feitor
Eh capoeira
Eh Jogo de negro
Capoeira era a arma
Usada na escravidão
Eh capoeira
Eh Jogo de negro
Que sentia a força de
Zumbi no seu coração
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Capoeira-Musik [Din - Din - Din]

Schwarzer
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Die Peitsche schlug, das Blut floss über den Rücken
Der Schwarze lebte, müde vom Geschlagenwerden
Da war es, dass sie in die Quilombos flohen
Sie schufen die Capoeira, die Kunst des Tötens
Eh Capoeira
Eh Spiel des Schwarzen
Capoeira war die Waffe
Genutzt in der Sklaverei
Eh Capoeira
Eh Spiel des Schwarzen
Der die Kraft von
Zumbi in seinem Herzen spürte
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Es gab Leute, die starben, ohne wirklich gelebt zu haben
Sie öffneten die Augen direkt zur Arbeit
Müde, krank, hungrig und ohne Liebe
Freiheit zu jener Zeit nur für den Träumer
Eh Capoeira
Eh Spiel des Schwarzen
Capoeira war die Waffe
Genutzt in der Sklaverei
Eh Capoeira
Eh Spiel des Schwarzen
Der die Kraft von
Zumbi in seinem Herzen spürte
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Auf dem Gesicht des Schwarzen laufen Tränen aus Blut
Der sich an alles erinnert, was er durchgemacht hat
In die Sklavenhütte kommen und seine vergewaltigte Braut sehen
Für die Launen eines reichen Mannes oder eines Aufsehers
Eh Capoeira
Eh Spiel des Schwarzen
Capoeira war die Waffe
Genutzt in der Sklaverei
Eh Capoeira
Eh Spiel des Schwarzen
Der die Kraft von
Zumbi in seinem Herzen spürte
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh