Текст и перевод песни Pixote - O Céu É o Limite

O Céu É o Limite

Foi me confidenciando
Sua intimidade, todos os detalhes
E assim o tempo foi passando
Eu acabei vivendo essa realidade

Você sonhando o tempo inteiro
Com amor perfeito, cheio de alegria
E eu acompanhando tudo
Todo esse dilema do seu dia-a-dia

Eu tenho tanto pra te dar
O céu é o limite do amor
Não vou deixar ninguém te machucar
O pior já passou

Preste atenção, não vejo razão
Pra que ficar mexendo nesse teu passado
Preste atenção, mude a estação
Não vai ficar falando do seu ex namorado.

Le ciel est la limite

Tu m'as confié
Ton intimité, tous les détails
Et ainsi le temps a passé
J'ai fini par vivre cette réalité

Tu rêves tout le temps
D'un amour parfait, rempli de joie
Et je suis tout ça
Tout ce dilemme de ton quotidien

J'ai tellement à te donner
Le ciel est la limite de l'amour
Je ne laisserai personne te faire du mal
Le pire est passé

Fais attention, je ne vois aucune raison
Pour continuer à jouer avec ton passé
Fais attention, change de station
Ne vas pas parler de ton ex-petit ami.