Pagode da Amarelinha / Dança da Cordinha (Ao Vivo) - Pixote перевод на немецкий

Pagode da Amarelinha / Dança da Cordinha (Ao Vivo)

Tira onda, tira onda
Quem brincou vai brincar com a gente de novo aqui, ó
No pagode

Pagode da amarelinha
Todo mundo passa rebolando, quero ver você passar
A família inteira passa
A Aninha, o Zezinho, o João Grandão (João Grandão)
A titia solteirona, a vovó com a bengala
Vai cantando e vai descendo até o chão
(Agora vem comigo)
Quero ver você passar

Passa no pagode da amarelinha
Se liga, vê se mexe mais não sai da linha (alisa)
Alisa, tira essa peruca da banguela
Se liga, quem chegar primeiro beija ela

Deixa isso pra lá, vem pra cá, o que é que tem
Amarelinha nesse ritmo... (e)i
Até o pimpolho vai passando no pagode
Quero ver você passar

Passa no pagode da amarelinha (se liga)
Se liga, vê se mexe mais não sai da linha (alisa)
Alisa, tira essa peruca da banguela
Se liga, quem chegar primeiro beija ela

Deixa isso pra lá vem pra cá, o que é que tem
Amarelinha nesse ritmo (ei)
Até o pimpolho vai passando no chamado vai-e-vem

Meu cumpade, vou continuar a brincadeira
Por favor, só joga aqui pra mim
Só joga pra mim, muito obrigado, ó
Presta atenção, presta atenção
Segura menino, quem dançou, quem dançou
Aqui
É, vem

Essa é a nova onda
Que eu vou lhe ensinar
Por debaixo da cordinha
Você vai ter que passar

Remexendo ao som do Pixote
As meninas e o rapaz
É o bicho da cara preta
Mostrando... (ieh, ieh)

Passa negão, passa neguinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha
Passa negão, passa loirinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha
Passa loirão, passa loirinha
Quero ver você passar
Por debaixo da cordinha (tá todo...)
Passa gordão, passa magrinha (...mundo passando)
Quero ver você passar (eu quero ver, eu quero ver)
Por debaixo da cordinha (geral, geral, geral, estica aê)

Vai, vai, vai baixando
Vai, vai, vai passando
Vai, vai, vai que eu também vou (quero ver)
Essa aí passou, essa aí passou, essa aí passou (vai)

Vai, vai, vai baixando
Vai, vai, vai passando (eu também vou, hein!)
Vai, vai, vai que eu também vou
Essa aí passou, essa aí passou, essa aí passou

Isso é Pixote, vai
Coisa linda
Essa brincadeira
Pra gente lembrar, tirar onda
Ôooohhh, alegria
Valeu, valeu, valeu

Hüpfkästchen-Pagode / Limbotanz (Live)

Hab Spaß, hab Spaß
Wer gespielt hat, wird wieder mit uns spielen, hier, schau
Im Pagode

Hüpfkästchen-Pagode
Jeder geht hüftschwingend vorbei, ich will dich vorbeigehen sehen
Die ganze Familie geht vorbei
Die Aninha, der Zezinho, der große João (Großer João)
Die ledige Tante, die Oma mit dem Stock
Sie gehen singend und gehen runter bis zum Boden
(Jetzt komm mit mir)
Ich will dich vorbeigehen sehen

Geh im Hüpfkästchen-Pagode vorbei
Pass auf, beweg dich, aber überschreit die Linie nicht (streichle)
Streichle, nimm diese Perücke von der Zahnlosen
Pass auf, wer zuerst ankommt, küsst sie

Lass das sein, komm her, was soll's
Hüpfkästchen in diesem Rhythmus... (He)y
Sogar der Knirps geht im Pagode vorbei
Ich will dich vorbeigehen sehen

Geh im Hüpfkästchen-Pagode vorbei (pass auf)
Pass auf, beweg dich, aber überschreit die Linie nicht (sanft)
Mach's sanft, nimm diese Perücke von der Zahnlosen
Pass auf, wer zuerst ankommt, küsst sie

Lass das sein, komm her, was soll's
Hüpfkästchen in diesem Rhythmus (hey)
Sogar der Knirps geht im sogenannten Hin-und-Her vorbei

Mein Kumpel, ich werde das Spiel fortsetzen
Bitte, spiel das nur hier für mich
Spiel nur für mich, vielen Dank, schau
Pass auf, pass auf
Halt dich fest, Junge, wer getanzt hat, wer getanzt hat
Hier
Ja, komm

Das ist die neue Welle
Die ich dir beibringen werde
Unter der kleinen Schnur hindurch
Wirst du durchgehen müssen

Sich windend zum Sound von Pixote
Die Mädchen und der Junge
Es ist das Biest mit dem schwarzen Gesicht
Zeigt wie's geht... (ieh, ieh)

Geh durch, Großer, geh durch, Kleine
Ich will dich durchgehen sehen
Unter der kleinen Schnur hindurch
Geh durch, Großer, geh durch, Blondinchen
Ich will dich durchgehen sehen
Unter der kleinen Schnur hindurch
Geh durch, großer Blonder, geh durch, Blondinchen
Ich will dich durchgehen sehen
Unter der kleinen Schnur hindurch (jeder ist...)
Geh durch, Dicker, geh durch, Dünne (...alle gehen durch)
Ich will dich durchgehen sehen (ich will sehen, ich will sehen)
Unter der kleinen Schnur hindurch (alle, alle, alle, streckt euch da)

Los, los, geh tiefer
Los, los, geh durch
Los, los, los, denn ich gehe auch (ich will sehen)
Die da ist durch, die da ist durch, die da ist durch (los)

Los, los, geh tiefer
Los, los, geh durch (ich gehe auch, he!)
Los, los, los, denn ich gehe auch
Die da ist durch, die da ist durch, die da ist durch

Das ist Pixote, los
Wie schön
Dieses Spiel
Damit wir uns erinnern, Spaß haben
Ooohhh, Freude
Danke, danke, danke