Partido Alto Delas - Pixoteперевод на немецкий
Isso
é
uma
base
simples
Das
ist
eine
einfache
Basis
Pra
quem
que
cantar
um
samba
simples
Für
den,
der
einen
einfachen
Samba
singen
will
Vamo'
nessa!
Los
geht's!
Feliz
do
homem
que
chora
Glücklich
der
Mann,
der
weint
Quebra
o
que
rola
faz
tempo
Der
bricht
mit
dem,
was
schon
lange
geht
Quem
vê
do
lado
de
fora
Wer
von
außen
zusieht
Não
diz
que
é
um
menino
por
dentro
Sagt
nicht,
dass
er
innerlich
ein
Junge
ist
Salve
esse
homem
que
chora
Heil
diesem
Mann,
der
weint
Macho,
moleque
e
rebento
Mannsbild,
Bengel
und
Sprössling
Bota
esse
dengo
pra
fora
Lass
diese
Zärtlichkeit
raus
Vambora,
garanto
que
aguento
Los,
ich
garantiere,
ich
halte
es
aus
Oi
moça,
me
mostra
Hallo
Mädchen,
zeig
mir
Me
ensina
o
que
é
samba
de
roda
Lehr
mich,
was
Samba
de
Roda
ist
Abre
a
roda
Öffne
den
Kreis
Abre
e
me
leva
pro
meio
Öffne
und
nimm
mich
in
die
Mitte
Onde
tem
perna
de
calça
Wo
Hosenbeine
sind
Tem
rabo
de
saia,
fica
cheio
Gibt
es
Rocksäume,
wird
es
voll
Cheio
de
gente
querendo
brincar
Voll
von
Leuten,
die
Spaß
haben
wollen
Oba,
oba
Oba,
oba
Vem,
meu
rei,
vem
sambar
Komm,
mein
König,
komm
Samba
tanzen
Mostrar,
mostrar
Zeigen,
zeigen
Teu
iôiô
pra
iáiá
Dein
Jojo
der
Jaja
Doida,
doida
Verrückt,
verrückt
Nem
precisa
chamar,
que
eu
vou
Du
brauchst
nicht
mal
zu
rufen,
ich
komme
Abra
o
céu
pra
eu
entrar
Öffne
den
Himmel,
damit
ich
eintreten
kann
Feliz
do
homem
que
chora
Glücklich
der
Mann,
der
weint
Quebra
o
que
rola
faz
tempo
Der
bricht
mit
dem,
was
schon
lange
geht
Quem
vê
do
lado
de
fora
Wer
von
außen
zusieht
Não
diz
que
é
um
menino
por
dentro
Sagt
nicht,
dass
er
innerlich
ein
Junge
ist
Salve
esse
homem
que
chora
Heil
diesem
Mann,
der
weint
Macho,
moleque
e
rebento
Mannsbild,
Bengel
und
Sprössling
Bota
esse
dengo
pra
fora
Lass
diese
Zärtlichkeit
raus
Vambora,
garanto
que
aguento
Los,
ich
garantiere,
ich
halte
es
aus
Oi
moça,
me
mostra
Hallo
Mädchen,
zeig
mir
Me
ensina
o
que
é
samba
de
roda
Lehr
mich,
was
Samba
de
Roda
ist
Abre
a
roda
Öffne
den
Kreis
Abre
e
me
leva
pro
meio
Öffne
und
nimm
mich
in
die
Mitte
Onde
tem
perna
de
calça
Wo
Hosenbeine
sind
Tem
rabo
de
saia,
fica
cheio
Gibt
es
Rocksäume,
wird
es
voll
Cheio
de
gente
querendo
brincar
Voll
von
Leuten,
die
Spaß
haben
wollen
Oba,
oba
Oba,
oba
Vem,
meu
rei,
vem
sambar
Komm,
mein
König,
komm
Samba
tanzen
Mostrar,
mostrar
Zeigen,
zeigen
Teu
iôiô
pra
iáiá
Dein
Jojo
der
Jaja
Doida,
doida
Verrückt,
verrückt
Nem
precisa
chamar
que
eu
vou
Du
brauchst
nicht
mal
zu
rufen,
ich
komme
Abra
o
céu
pra
eu
entrar
(vamo'
gente!)
Öffne
den
Himmel,
damit
ich
eintreten
kann
(Los,
Leute!)
Feliz
do
homem
que
chora
Glücklich
der
Mann,
der
weint
Quebra
o
que
rola
faz
tempo
Der
bricht
mit
dem,
was
schon
lange
geht
Quem
vê
do
lado
de
fora
Wer
von
außen
zusieht
Não
diz
que
é
um
menino
por
dentro
Sagt
nicht,
dass
er
innerlich
ein
Junge
ist
Salve
esse
homem
que
chora
Heil
diesem
Mann,
der
weint
Macho,
moleque
e
rebento
Mannsbild,
Bengel
und
Sprössling
Bota
esse
dengo
pra
fora
Lass
diese
Zärtlichkeit
raus
Vambora,
garanto
que
aguento
Los,
ich
garantiere,
ich
halte
es
aus
Oi
moça,
me
mostra
Hallo
Mädchen,
zeig
mir
Me
ensina
o
que
é
samba
de
roda
Lehr
mich,
was
Samba
de
Roda
ist
Abre
a
roda
Öffne
den
Kreis
Abre
e
me
leva
pro
meio
Öffne
und
nimm
mich
in
die
Mitte
Onde
tem
perna
de
calça
Wo
Hosenbeine
sind
Tem
rabo
de
saia,
fica
cheio
Gibt
es
Rocksäume,
wird
es
voll
Cheio
de
gente
querendo
brincar
Voll
von
Leuten,
die
Spaß
haben
wollen
Oba,
oba
Oba,
oba
Vem,
meu
rei,
vem
sambar
Komm,
mein
König,
komm
Samba
tanzen
Mostrar,
mostrar
Zeigen,
zeigen
Teu
iôiô
pra
iáiá
Dein
Jojo
der
Jaja
Doida,
doida
Verrückt,
verrückt
Nem
precisa
chamar
que
eu
vou
Du
brauchst
nicht
mal
zu
rufen,
ich
komme
Abra
o
céu
pra
eu
entrar
Öffne
den
Himmel,
damit
ich
eintreten
kann
Vamo'
nessa,
gente
Los
geht's,
Leute
Vamo'
abrir
a
roda
juntinho,
Pixote,
ih!
Lasst
uns
den
Kreis
zusammen
öffnen,
Pixote,
ih!
Tá
gostoso!
Ist
das
schön!
Doida,
doida
Verrückt,
verrückt
Nem
precisa
chamar
que
eu
vou
Du
brauchst
nicht
mal
zu
rufen,
ich
komme
Abra
o
céu
pra
eu
entrar
Öffne
den
Himmel,
damit
ich
eintreten
kann
É
na
palma
da
mão
pra
ficar
legal,
ih!
Klatscht
in
die
Hände,
damit
es
gut
wird,
ih!
Partido
alto
dez
Partido
Alto
zehn
[von
zehn]
Só
no
balanço
Nur
im
Rhythmus
Teu
iôiô
pra
iáiá
Dein
Jojo
der
Jaja
Doida,
doida
Verrückt,
verrückt
Nem
precisa
chamar
que
eu
vou
Du
brauchst
nicht
mal
zu
rufen,
ich
komme
Abra
o
céu
pra
eu
entrar
Öffne
den
Himmel,
damit
ich
eintreten
kann
Oba,
oba
Oba,
oba
Vamo'
dizer
no
pé,
ih!
Sagen
wir's
mit
den
Füßen,
ih!
Só
assim,
devagarinho
Nur
so,
ganz
langsam
Doida,
doida
Verrückt,
verrückt
Nem
precisa
chamar...
Du
brauchst
nicht
mal
zu
rufen...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.