Текст и перевод песни Pixote - Partido Alto Delas
Isso
é
uma
base
simples
Это
простая
основа
Pra
quem
que
cantar
um
samba
simples
Для
тех,
кто
хочет
спеть
простую
самбу
Vamo'
nessa!
Поехали!
Feliz
do
homem
que
chora
Счастлив
мужчина,
который
плачет
Quebra
o
que
rola
faz
tempo
Ломает
то,
что
катится
давно
Quem
vê
do
lado
de
fora
Кто
видит
со
стороны
Não
diz
que
é
um
menino
por
dentro
Не
скажет,
что
он
мальчик
внутри
Salve
esse
homem
que
chora
Приветствую
этого
мужчину,
который
плачет
Macho,
moleque
e
rebento
Мужик,
мальчишка
и
отпрыск
Bota
esse
dengo
pra
fora
Выпусти
эту
нежность
наружу
Vambora,
garanto
que
aguento
Поехали,
гарантирую,
что
выдержу
Oi
moça,
me
mostra
Эй,
девушка,
покажи
мне
Me
ensina
o
que
é
samba
de
roda
Научи
меня,
что
такое
самба
де
рода
Abre
a
roda
Открой
круг
Abre
e
me
leva
pro
meio
Открой
и
возьми
меня
в
середину
Onde
tem
perna
de
calça
Где
есть
штанины
Tem
rabo
de
saia,
fica
cheio
Есть
подол
юбки,
становится
полно
Cheio
de
gente
querendo
brincar
Полно
людей,
желающих
играть
Oba,
oba
Опа,
опа
Vem,
meu
rei,
vem
sambar
Иди,
мой
король,
иди
танцевать
самбу
Mostrar,
mostrar
Показать,
показать
Teu
iôiô
pra
iáiá
Свой
йо-йо
для
красотки
Doida,
doida
Сумасшедшая,
сумасшедшая
Nem
precisa
chamar,
que
eu
vou
Даже
не
нужно
звать,
я
иду
Abra
o
céu
pra
eu
entrar
Открой
небо,
чтобы
я
вошел
Feliz
do
homem
que
chora
Счастлив
мужчина,
который
плачет
Quebra
o
que
rola
faz
tempo
Ломает
то,
что
катится
давно
Quem
vê
do
lado
de
fora
Кто
видит
со
стороны
Não
diz
que
é
um
menino
por
dentro
Не
скажет,
что
он
мальчик
внутри
Salve
esse
homem
que
chora
Приветствую
этого
мужчину,
который
плачет
Macho,
moleque
e
rebento
Мужик,
мальчишка
и
отпрыск
Bota
esse
dengo
pra
fora
Выпусти
эту
нежность
наружу
Vambora,
garanto
que
aguento
Поехали,
гарантирую,
что
выдержу
Oi
moça,
me
mostra
Эй,
девушка,
покажи
мне
Me
ensina
o
que
é
samba
de
roda
Научи
меня,
что
такое
самба
де
рода
Abre
a
roda
Открой
круг
Abre
e
me
leva
pro
meio
Открой
и
возьми
меня
в
середину
Onde
tem
perna
de
calça
Где
есть
штанины
Tem
rabo
de
saia,
fica
cheio
Есть
подол
юбки,
становится
полно
Cheio
de
gente
querendo
brincar
Полно
людей,
желающих
играть
Oba,
oba
Опа,
опа
Vem,
meu
rei,
vem
sambar
Иди,
мой
король,
иди
танцевать
самбу
Mostrar,
mostrar
Показать,
показать
Teu
iôiô
pra
iáiá
Свой
йо-йо
для
красотки
Doida,
doida
Сумасшедшая,
сумасшедшая
Nem
precisa
chamar
que
eu
vou
Даже
не
нужно
звать,
я
иду
Abra
o
céu
pra
eu
entrar
(vamo'
gente!)
Открой
небо,
чтобы
я
вошел
(Поехали,
народ!)
Feliz
do
homem
que
chora
Счастлив
мужчина,
который
плачет
Quebra
o
que
rola
faz
tempo
Ломает
то,
что
катится
давно
Quem
vê
do
lado
de
fora
Кто
видит
со
стороны
Não
diz
que
é
um
menino
por
dentro
Не
скажет,
что
он
мальчик
внутри
Salve
esse
homem
que
chora
Приветствую
этого
мужчину,
который
плачет
Macho,
moleque
e
rebento
Мужик,
мальчишка
и
отпрыск
Bota
esse
dengo
pra
fora
Выпусти
эту
нежность
наружу
Vambora,
garanto
que
aguento
Поехали,
гарантирую,
что
выдержу
Oi
moça,
me
mostra
Эй,
девушка,
покажи
мне
Me
ensina
o
que
é
samba
de
roda
Научи
меня,
что
такое
самба
де
рода
Abre
a
roda
Открой
круг
Abre
e
me
leva
pro
meio
Открой
и
возьми
меня
в
середину
Onde
tem
perna
de
calça
Где
есть
штанины
Tem
rabo
de
saia,
fica
cheio
Есть
подол
юбки,
становится
полно
Cheio
de
gente
querendo
brincar
Полно
людей,
желающих
играть
Oba,
oba
Опа,
опа
Vem,
meu
rei,
vem
sambar
Иди,
мой
король,
иди
танцевать
самбу
Mostrar,
mostrar
Показать,
показать
Teu
iôiô
pra
iáiá
Свой
йо-йо
для
красотки
Doida,
doida
Сумасшедшая,
сумасшедшая
Nem
precisa
chamar
que
eu
vou
Даже
не
нужно
звать,
я
иду
Abra
o
céu
pra
eu
entrar
Открой
небо,
чтобы
я
вошел
Vamo'
nessa,
gente
Поехали,
народ!
Vamo'
abrir
a
roda
juntinho,
Pixote,
ih!
Давайте
откроем
круг
вместе,
Pixote,
ih!
Tá
gostoso!
Так
хорошо!
Doida,
doida
Сумасшедшая,
сумасшедшая
Nem
precisa
chamar
que
eu
vou
Даже
не
нужно
звать,
я
иду
Abra
o
céu
pra
eu
entrar
Открой
небо,
чтобы
я
вошел
É
na
palma
da
mão
pra
ficar
legal,
ih!
Это
на
ладони,
чтобы
было
здорово,
ih!
Partido
alto
dez
Высокая
партия
десятки
Só
no
balanço
Только
в
ритме
Teu
iôiô
pra
iáiá
Свой
йо-йо
для
красотки
Doida,
doida
Сумасшедшая,
сумасшедшая
Nem
precisa
chamar
que
eu
vou
Даже
не
нужно
звать,
я
иду
Abra
o
céu
pra
eu
entrar
Открой
небо,
чтобы
я
вошел
Oba,
oba
Опа,
опа
Vamo'
dizer
no
pé,
ih!
Давайте
скажем
в
такт,
ih!
Só
assim,
devagarinho
Только
так,
потихоньку
Doida,
doida
Сумасшедшая,
сумасшедшая
Nem
precisa
chamar...
Даже
не
нужно
звать...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.