Pixote - Pixote - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pixote - Pixote




Pixote
Pixote
me cansei de ficar por
I'm tired of wandering around lost
Vagando sem destino a chorar
Crying, with no destination in sight
Por você apostei tudo o que tinha
I bet everything I had on you
E perdi mesmo assim não desisti
And lost, but I didn't give up
De ser feliz
On being happy
Eu sei que pode até demorar
I know it might take time
Pra esquecer todas as coisas
To forget everything I've lived with you
Que vivi com você, tanto amor
So much love
Mas não perco a esperança
But I won't lose hope
De encontrar nem que seja no
Of finding, even if I have to search
Infinito eu vou buscar
In the infinite, I will find
Alguém que venha me trazer a paz
Someone to bring me peace
E tire as marcas do meu peito
And erase the scars from my chest
E leve a dor
And take the pain away
S.O.S paixão, diz o meu coração
S.O.S passion, says my heart
Que não sabe e não pode
That it doesn't know and can't
Viver sem teu amor
Live without your love
Mas que pena ter que te dizer
But what a shame to have to tell you
Que acabou, que pena que acabou
That it's over, what a shame it's over
S.O.S paixão, diz o meu coração
S.O.S passion, says my heart
Que não sabe e não pode
That it doesn't know and can't
Viver sem teu amor
Live without your love
Mas que pena ter que te dizer
But what a shame to have to tell you
Que acabou, que pena que acabou
That it's over, what a shame it's over
me cansei de ficar por
I'm tired of wandering around lost
Vagando sem destino a chorar
Crying, with no destination in sight
Por você apostei tudo o que tinha
I bet everything I had on you
E perdi mesmo assim não desisti
And lost, but I didn't give up
De ser feliz
On being happy
Eu sei que pode até demorar
I know it might take time
Pra esquecer todas as coisas
To forget all the things
Que vivi com você, tanto amor
I lived with you, so much love
Mas não perco a esperança
But I won't lose hope
De encontrar nem que seja no
Of finding, even if I have to search
Infinito eu vou buscar
In the infinite, I will find
Alguém que venha me trazer a paz
Someone to bring me peace
E tire as marcas do meu peito
And erase the scars from my chest
E leve a dor
And take the pain away
S.O.S paixão, diz o meu coração
S.O.S passion, says my heart
Que não sabe e não pode
That it doesn't know and can't
Viver sem teu amor
Live without your love
Mas que pena ter que te dizer
But what a shame to have to tell you
Que acabou, que pena que acabou
That it's over, what a shame it's over





Авторы: Jalcireno Fontoura De Oliveira, Mario Sergio Ferreira Brochado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.