Текст и перевод песни Pixote - Pot-Pourri: Ja É Madrugada / Idem / É de Arrepiar (Ao Vivo)
Foi
tão
gostoso
te
reencontrar
Было
так
вкусно
тебе
обрести
Depois
de
tanto
tempo
sem
te
ver
После
того,
как
так
долго
без
тебя
Será
que
rola
alguma
coisa
no
ar,
no
ar
Будет,
что
прокручивает
что-то
в
воздухе,
в
воздухе
Se
você
não
tem
nada
a
perder
Если
вы
ничего
не
пропустить
Que
tal
sairmos
para
conversar
Что
такое
отъездом,
чтобы
поговорить
Vai
ser
legal
se
a
gente
se
envolver
Будет
классно,
если
мы
будем
заниматься
Mas
o
problema
é
que
a
chuva
ta
caindo
Но
проблема
в
том,
что
дождь
ta
падения
E
eu
vou
ter
que
te
abrigar
lá
em
casa
И
я
буду
иметь
тебя
дом
там,
дома
A
minha
cama
tá
querendo
novamente
Моя
кровать
прощенье,
желая
снова
O
teu
corpo
pra
fazer
amor
Тело
твое
мне
сделать
любовь
Enfim,
agora
já
é
madrugada
Во
всяком
случае,
теперь
уже
на
рассвете
Eu
já
senti
Я
уже
чувствовал
Que
aí
o
jeito
é
ficar
com
você
Что
там,
так
это
остаться
с
вами
E
assim,
eu
posso
dizer
a
verdade
И
так,
я
могу
сказать
правду
Que
ainda
resta
uma
saudade
Что
еще
остается
тоска
Guardada
aqui
dentro
de
mim
Сохраняется
здесь,
внутри
меня
Você
tem
malícia
no
olhar
Вы
должны
злобы
во
взгляде
Demorou
Eu
e
você
Взял
Я,
и
вы
Eu
vejo
um
clima
no
ar
Я
вижу,
климат
в
воздухе
De
amor
de
prazer
Любовь
удовольствия
É
louca
pra
me
namorar
Это
с
ума
меня
ходить
на
свидания
E
diz
que
não
dá
pra
me
ver
И
говорит,
что
не
дает
меня
видеть
Não
dá
pra
entender
Не
дает
тебя
понять
Se
eu
sou
um
cara
legal
Если
я
парень
Me
deixa
eu
te
amar
de
uma
vez
Оставляет
меня,
я
тебя
любить
не
один
раз
Pra
valer
Idem,
Idem
Ты
быть,
то
Же
самое,
то
Же
самое
É
o
sentimento
que
eu
tenho
por
você
Idem,
Idem
Это
чувство,
которое
у
меня
есть
для
вас
то
Же
самое,
то
Же
самое
Eu
fui
me
apaixonando
sem
querer
Я
был
влюбляться
в
тебя
влюблен,
не
желая
(É
de
arrepiar)
(Охлаждение)
Meu
amor
vou
gritar
pra
todo
mundo
ouvir
Vou
falar
pra
todo
mundo
saber
Моя
любовь,
я
буду
кричать,
тебя
все
услышать
расскажу
всем
знать,
Que
o
amor
da
minha
vida
é
você,
é
você
Что
любовь
моей
жизни-это
вы,
это
вы
É
de
arrepiar
Это
ужасный
Você
agora
vai
ouvir
o
coração
falar
Теперь
вы
будете
слушать
свое
сердце
говорить
O
que
era
segredo
vai
ser
popular
Что
это-тайна
будет
популярным
Todo
mundo
vai
saber
Все
будут
знать,
Não
suporto
mais
conter
a
vontade
Терпеть
не
могу
больше
содержать
воля
Se
é
tão
o
claro
o
desejo
escrito
em
nosso
olhar
Если
это
так,
то,
конечно
же,
желание,
написанный
на
наш
взгляд,
Eu
tenho
muito
medo
mais
vou
arriscar
Я
очень
боюсь
буду
рисковать
Só
depende
de
você
Только
от
вас
зависит,
Aceitar
e
acolher
o
meu
pobre
coração
Принимать
и
приветствовать
мое
бедное
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.