Текст и перевод песни Pixote - Quem Não Gosta de Mim

Quem Não Gosta de Mim

Muito obrigado meu Deus (lalaia)
Pelos muitos amigos que eu fiz (lalaia)
Com tudo isso que eu já passei
Já chorei, já sofri, mesmo assim resisti, tô aqui

Cheio de felicidade (lalaia)
Com amor no coração (lalaia)
O que não foi bom melhor deixar pra lá
Esquecer, apagar, é pra frente que tem que se andar

Eu vou vivendo essa vida assim, vou gostar de quem gosta de mim
Quem não gosta de mim não faz falta, falta
É a lição que a vida me deu, se no meu coração tenho Deus
Quem não gosta de mim não faz falta, falta

Eu vou vivendo essa vida assim, vou gostar de quem gosta de mim
Quem não gosta de mim não faz falta, falta
É a lição que a vida me deu, se no meu coração tenho Deus
Quem não gosta de mim não faz falta

Muito obrigado meu Deus (lalaia)
Pelos muitos amigos que eu fiz (lalaia)
Com tudo isso que eu já passei
Já chorei, já sofri, mesmo assim resisti, tô aqui

Cheio de felicidade (lalaia)
Com amor no coração (lalaia)
O que não foi bom melhor deixar pra lá
Esquecer, apagar, é pra frente que tem que se andar

Eu vou vivendo essa vida assim, vou gostar de quem gosta de mim
(Quem não gosta de mim não faz falta) Não faz falta, falta
É a lição que a vida me deu, se no meu coração tenho Deus
Quem não gosta de mim não faz falta, falta

Eu vou vivendo essa vida assim, vou gostar de quem gosta de mim
Quem não gosta de mim não faz falta, falta
É a lição que a vida me deu, se no meu coração tenho Deus
(Quem não gosta de mim não faz falta) Não faz falta

Se não gosta de mim, tudo bem
A vida segue
Muito obrigado, meu Deus!

Кто меня не любит

Спасибо тебе, Боже мой (лалайя)
За всех друзей, которых я приобрел (лалайя)
Несмотря на все, через что я прошел
Я плакал, страдал, но все же выстоял, я здесь

Полон счастья (лалайя)
С любовью в сердце (лалайя)
Все плохое лучше оставить позади
Забыть, стереть, нужно идти вперед

Я живу этой жизнью так, буду любить тех, кто любит меня
Кто меня не любит, мне не нужен, не нужен
Это урок, который преподала мне жизнь, если в моем сердце есть Бог
Кто меня не любит, мне не нужен, не нужен

Я живу этой жизнью так, буду любить тех, кто любит меня
Кто меня не любит, мне не нужен, не нужен
Это урок, который преподала мне жизнь, если в моем сердце есть Бог
Кто меня не любит, мне не нужен

Спасибо тебе, Боже мой (лалайя)
За всех друзей, которых я приобрел (лалайя)
Несмотря на все, через что я прошел
Я плакал, страдал, но все же выстоял, я здесь

Полон счастья (лалайя)
С любовью в сердце (лалайя)
Все плохое лучше оставить позади
Забыть, стереть, нужно идти вперед

Я живу этой жизнью так, буду любить тех, кто любит меня
(Кто меня не любит, мне не нужен) Мне не нужен, не нужен
Это урок, который преподала мне жизнь, если в моем сердце есть Бог
Кто меня не любит, мне не нужен, не нужен

Я живу этой жизнью так, буду любить тех, кто любит меня
Кто меня не любит, мне не нужен, не нужен
Это урок, который преподала мне жизнь, если в моем сердце есть Бог
(Кто меня не любит, мне не нужен) Мне не нужен

Если ты меня не любишь, ничего страшного
Жизнь продолжается
Спасибо тебе, Боже мой!