Sem Moderação - Pixote перевод на французский

Sem Moderação

É paixão essa coisa louca
E é paixão o que eu tô sentindo
Tô sem chão, tô descontrolado
De emoção tô quase explodindo

É paixão essa coisa louca
E é paixão o que eu tô sentindo
Tô sem chão, tô descontrolado
De emoção tô quase explodindo

Se estar apaixonado é não ver nada ao seu redor
Então eu tô, eu tô
Se estar apaixonado é beijar cada vez melhor
Então eu tô, eu tô
O cupido me flechou

Se estar apaixonado é só ouvir o coração
Então eu tô, eu tô
Se estar apaixonado é esquecer toda razão
Então eu tô, eu tô
O cupido me flechou

Sabe, preso em tuas mãos eu tô
Venha, use e abuse sem pudor
Beba, sem moderação do meu amor
Sou teu, eu sou

Sabe, preso em tuas mãos eu tô
Venha, use e abuse sem pudor
Beba, sem moderação do meu amor
Sou teu, eu sou

É paixão essa coisa louca
E é paixão o que eu tô sentindo
Tô sem chão, tô descontrolado
De emoção tô quase explodindo

Se estar apaixonado é não ver nada ao seu redor
Então eu tô, eu tô
Se estar apaixonado é beijar cada vez melhor
Então eu tô, eu tô
O cupido me flechou

Se estar apaixonado é só ouvir o coração
Então eu tô, eu tô
Se estar apaixonado é esquecer toda razão
Então eu tô, eu tô
O cupido me flechou

Sabe, preso em tuas mãos eu tô
Venha, use e abuse sem pudor
Beba, sem moderação do meu amor
Sou teu, eu sou

Sabe, preso em tuas mãos eu tô
Venha, use e abuse sem pudor
Beba, sem moderação do meu amor
Sou teu, eu sou

E é paixão

Sans Modération

C'est l'amour, cette chose folle
Et c'est l'amour que je ressens
Je suis perdu, je suis hors de contrôle
Je suis sur le point d'exploser d'émotion

C'est l'amour, cette chose folle
Et c'est l'amour que je ressens
Je suis perdu, je suis hors de contrôle
Je suis sur le point d'exploser d'émotion

Si être amoureux, c'est ne rien voir autour de soi
Alors je le suis, je le suis
Si être amoureux, c'est embrasser de mieux en mieux
Alors je le suis, je le suis
Cupidon m'a touché

Si être amoureux, c'est n'écouter que son cœur
Alors je le suis, je le suis
Si être amoureux, c'est oublier toute raison
Alors je le suis, je le suis
Cupidon m'a touché

Tu sais, je suis pris dans tes mains
Viens, utilise et abuse sans vergogne
Bois, sans modération mon amour
Je suis à toi, je le suis

Tu sais, je suis pris dans tes mains
Viens, utilise et abuse sans vergogne
Bois, sans modération mon amour
Je suis à toi, je le suis

C'est l'amour, cette chose folle
Et c'est l'amour que je ressens
Je suis perdu, je suis hors de contrôle
Je suis sur le point d'exploser d'émotion

Si être amoureux, c'est ne rien voir autour de soi
Alors je le suis, je le suis
Si être amoureux, c'est embrasser de mieux en mieux
Alors je le suis, je le suis
Cupidon m'a touché

Si être amoureux, c'est n'écouter que son cœur
Alors je le suis, je le suis
Si être amoureux, c'est oublier toute raison
Alors je le suis, je le suis
Cupidon m'a touché

Tu sais, je suis pris dans tes mains
Viens, utilise et abuse sans vergogne
Bois, sans modération mon amour
Je suis à toi, je le suis

Tu sais, je suis pris dans tes mains
Viens, utilise et abuse sans vergogne
Bois, sans modération mon amour
Je suis à toi, je le suis

Et c'est l'amour