Текст и перевод песни Pixote - Sobe Adrenalina

Sobe Adrenalina

Se é amor ou desejo
Alguma coisa no ar
Sinto um olhar diferente
Sei que vai rolar
Se você quer também quero
Deixa esse fogo queimar
Quando o prazer é sincero
Nada pode separar

Sobe sobe a adrenalina sobe
Quando me domina
Sobe sobe a adrenalina sobe
Você me fascina

Eu não resisto ao seu corpo àquele jeito de andar
É de virar a cabeça ao te ver passar
Fiz um pedido as estrelas
Quero te amar pra valer
Desafiei o destino
Quero ser só de você

L'adrénaline monte

Si c'est de l'amour ou du désir
Quelque chose dans l'air
Je sens un regard différent
Je sais que ça va arriver
Si tu le veux, je le veux aussi
Laisse ce feu brûler
Quand le plaisir est sincère
Rien ne peut nous séparer

L'adrénaline monte, monte, monte
Quand tu me domines
L'adrénaline monte, monte, monte
Tu me fascines

Je ne peux pas résister à ton corps, à cette façon de marcher
Ça me donne le tournis de te voir passer
J'ai fait un vœu aux étoiles
Je veux t'aimer pour de vrai
J'ai défié le destin
Je veux être à toi seul