Текст и перевод песни Pixote - Você Não Sabe Voltar

Você Não Sabe Voltar

Lá vem você com esse papo cansado
Desenterrando outra briga do passado
Pelo que eu sei, eu já tava desculpado
Você falou que era assunto encerrado

Que eu fiz merda uma vez, eu já sei, não vou negar
Foi pra isso que voltou, pra voltar a relembrar?
Perdoar e jogar na minha cara não é perdoar

Tudo que eu errei, faz questão de lembrar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar
Se é pra remoer, pra quê me perdoar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar

Tudo que eu errei, faz questão de lembrar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar
Se é pra remoer, pra quê me perdoar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar

Mas eu sei terminar
Mas eu sei terminar

Lá vem você com esse papo cansado
Desenterrando outra briga do passado
Pelo que eu sei, eu já tava desculpado
Você falou que era assunto encerrado

Que eu fiz merda uma vez, eu já sei, não vou negar
Foi pra isso que voltou, pra voltar a relembrar?
Perdoar e jogar na minha cara não é perdoar

Tudo que eu errei, faz questão de lembrar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar
Se é pra remoer, pra quê me perdoar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar

Tudo que eu errei, faz questão de lembrar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar
Se é pra remoer, pra quê me perdoar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar

Tudo que eu errei, faz questão de lembrar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar
Se é pra remoer, pra quê me perdoar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar

Tudo que eu errei, faz questão de lembrar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar
Se é pra remoer, pra quê me perdoar
Você não sabe voltar, você não sabe voltar

Eu sei terminar
Mas eu sei terminar
Mas eu sei terminar
Mas eu sei terminar

Eu sei terminar

Ты не умеешь возвращаться

Опять ты со своими заезженными разговорами
Вспоминаешь очередную ссору из прошлого
Насколько я помню, я уже извинился
Ты сказала, что этот вопрос закрыт

Я знаю, что я облажался однажды, не буду отрицать
Ты вернулась для того, чтобы снова напомнить мне об этом?
Прощать и тыкать мне этим в лицо – это не прощение

Все мои ошибки ты старательно вспоминаешь
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться
Если ты собираешься все пережевывать, зачем прощать?
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться

Все мои ошибки ты старательно вспоминаешь
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться
Если ты собираешься все пережевывать, зачем прощать?
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться

А я умею заканчивать
А я умею заканчивать

Опять ты со своими заезженными разговорами
Вспоминаешь очередную ссору из прошлого
Насколько я помню, я уже извинился
Ты сказала, что этот вопрос закрыт

Я знаю, что я облажался однажды, не буду отрицать
Ты вернулась для того, чтобы снова напомнить мне об этом?
Прощать и тыкать мне этим в лицо – это не прощение

Все мои ошибки ты старательно вспоминаешь
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться
Если ты собираешься все пережевывать, зачем прощать?
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться

Все мои ошибки ты старательно вспоминаешь
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться
Если ты собираешься все пережевывать, зачем прощать?
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться

Все мои ошибки ты старательно вспоминаешь
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться
Если ты собираешься все пережевывать, зачем прощать?
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться

Все мои ошибки ты старательно вспоминаешь
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться
Если ты собираешься все пережевывать, зачем прощать?
Ты не умеешь возвращаться, ты не умеешь возвращаться

А я умею заканчивать
А я умею заканчивать
А я умею заканчивать
А я умею заканчивать

А я умею заканчивать