Текст и перевод песни Piyu - Sakit Hati

Sakit Hati

Engkau datang kembali dengan sekuntum mawar
Sebagai ungkapan akan permintaan maafmu
Aku terkesima dengan sikapmu itu
Namun tak membuat aku menerimamu lagi

Aku tak bisa
Hidup bersamamu lagi
A-ha-a-ha

Dan aku tak bisa
Mencintaimu dengan sepenuh hati
Kau coba mengingatkan masa-masa indah
Ketika kita pernah saling mencinta

Sepekan sudah aku berpikir keras
Untuk mencoba relakan apa yang telah terjadi
Di depan mataku kau mempermainkan api
Yang membakar janji ikrar setiamu itu

Aku tak bisa
Hidup bersamamu lagi
A-ha-a-ha

Dan aku tak bisa
Mencintaimu dengan sepenuh hati
Kau coba mengingatkan masa-masa indah
Ketika kita pernah saling mencinta
Dan masih tak bisa
Melihatmu kembali dan datang padaku
Kucoba melupakan, memaafkan dirimu
Tapi sakitnya hatiku melebihi cintamu

Dan aku tak bisa
Mencintaimu dengan sepenuh hati
Kau coba mengingatkan masa-masa indah
Ketika kita pernah saling mencinta
Dan masih tak bisa
Melihatmu kembali dan datang padaku
Kucoba melupakan, memaafkan dirimu
Tapi sakitnya hatiku melebihi cintamu

Broken Heart

You came back with a single rose
As an expression of your apology
I'm stunned by your attitude
But it doesn't make me accept you anymore

I can't
Live with you again
A-ha-a-ha

And I can't
Love you with all my heart
You try to remind me of the good times
When we used to love each other

For a week now I've been thinking hard
To try to let go of what happened
Before my eyes you played with fire
That burned your vows of loyalty

I can't
Live with you again
A-ha-a-ha

And I can't
Love you with all my heart
You try to remind me of the good times
When we used to love each other
And I still can't
See you come back and come to me
I try to forget, forgive you
But the pain in my heart is more than your love

And I can't
Love you with all my heart
You try to remind me of the good times
When we used to love each other
And I still can't
See you come back and come to me
I try to forget, forgive you
But the pain in my heart is more than your love