Pizza Boy feat. Clarence Clarity - The Corpse Groom. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pizza Boy feat. Clarence Clarity - The Corpse Groom.




The Corpse Groom.
Le marié cadavre.
I feel compressed; I fill a space
Je me sens comprimé; je remplis un espace
7 billion cretins cheesin' in the place-
7 milliards de crétins qui rigolent dans le coin-
To be... or not to be... who knows?
Être... ou ne pas être... qui sait ?
I shake in fear on this sphere I never chose
Je tremble de peur sur cette sphère que je n'ai jamais choisie
Mother, may I pull an AI?
Maman, puis-je prendre une IA ?
Crossover to the other side like I'm tryina' do a seance?
Passer de l'autre côté comme si j'essayais de faire une séance ?
Mommy, don't beat me; Daddy, please kill her
Maman, ne me frappe pas; Papa, s'il te plaît, tue-la
She left me here alone and called Satan for a sitter
Elle m'a laissé ici tout seul et a appelé Satan pour une nounou
I hope you see the messages; I don't know what's scarier:
J'espère que tu vois les messages; je ne sais pas ce qui est le plus effrayant:
The fact you don't answer or the fact that you married her
Le fait que tu ne répondes pas ou le fait que tu l'aies épousée
I was here plotting my escape, but she caught on
J'étais ici à planifier mon évasion, mais elle a compris
She bugged my phone and the laptop it was bought on
Elle a mis des mouchards sur mon téléphone et l'ordinateur portable sur lequel il a été acheté
I sent you this letter 'cause there ain't nothing else I can do
Je t'ai envoyé cette lettre parce qu'il n'y a rien d'autre que je puisse faire
Scratching at this paper, light dying on the candle
Je gratte ce papier, la lumière mourant sur la chandelle
Look, I know you love her, but I'm telling you she's frontin'
Écoute, je sais que tu l'aimes, mais je te dis qu'elle fait semblant
I get it's hard to accept she is when she wasn't, but:
Je comprends qu'il soit difficile d'accepter qu'elle le soit alors qu'elle ne l'était pas, mais:
Your honey lost all the sweetness, she-
Ton miel a perdu toute sa douceur, elle-
Just only want troubles recently
Ne veut que des ennuis récemment
And they don't die, they multiply in never-ending sequence, we-
Et ils ne meurent pas, ils se multiplient dans une séquence sans fin, nous-
Are learning this is what she wants
Apprenons que c'est ce qu'elle veut
She forever gets her way
Elle obtient toujours son chemin
She won't let you leave, she loves to dance with you over her grave
Elle ne te laissera pas partir, elle aime danser avec toi sur sa tombe
Momma trippin'; Clarence even told you
Maman trippe; Clarence te l'a même dit
You can doubt one son, but you finna scold two?
Tu peux douter d'un fils, mais tu vas en réprimander deux ?
Answer me, dad, she's saying you're dead,
Réponds-moi, papa, elle dit que tu es mort,
Probably, and just laughed when I found out she's a zombie
Probablement, et elle a juste ri quand j'ai découvert qu'elle était une zombie
Playing with her food, got me staying in this room
Elle joue avec sa nourriture, elle me fait rester dans cette pièce
Sliced up, making sure the salt shake into the wounds
Tranchée, en s'assurant que le sel se dépose dans les blessures
I can't do it, I can't do it, I can't take it, I can't take it
Je ne peux pas le faire, je ne peux pas le faire, je ne peux pas le supporter, je ne peux pas le supporter
Every day and every night, I'm going through it, I'm her favorite
Chaque jour et chaque nuit, je traverse ça, je suis son préféré
(I wanna go)
(Je veux y aller)
Dad, come and get me
Papa, viens me chercher
(I wanna go)
(Je veux y aller)
Please say you ain't forget me
S'il te plaît, dis que tu ne m'as pas oublié
I wish she'd go back to the way you said she was first
J'aimerais qu'elle revienne à ce que tu as dit qu'elle était au début
Way back when her last name was Earth
Bien avant que son nom de famille soit Terre
Mother Earth been out here spinning again
La Terre tourne encore
Mother Earth been out here spinning again
La Terre tourne encore
Mother Earth been out here spinning again... again... again
La Terre tourne encore... encore... encore





Pizza Boy feat. Clarence Clarity - The Corpse Groom. (feat. Clarence Clarity)
Альбом
The Corpse Groom. (feat. Clarence Clarity)
дата релиза
16-03-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.