Sweet Soul Revue - Pizzicato Five перевод на немецкий

Sweet Soul Revue

Kesa hajimete kagamiomite
Kigatsuitano
Anata ni koishiteruno
Anata ni koishiteruno

Omekashishite dokoeikuno?
Sou anata ni ainiikunoyo
Baby machiwa itsumo parade
Baby dakara tsuiteikouyo

Yononakaniwa sweet ya
Catchy ga ippaiaruyone
Dakishimetai ureshikute
Hoho houzuri shitakunarudesho

Hora revue ga hajimaru
Hora okurenaidene
Hora revue ga hajimaru
Hora wasurenaidene

Tabun kyouwa watashitomite
Kigatsukuhazu
Anata mo koishiterutte
Watashi ni koishiterutte

TV demita furuieiga
Musical no revue mitaine
Baby machiwa itsumo parade
Baby horane kikoerudesho

Yononakaniwa happy ya
Lucky ga ippaiaruyone
Kuchizuketai ureshikute
Hoho houzuri shitakunarudesho

Hora revue ga hajimaru
Hora okurenaidene
Hora revue ga hajimaru
Hora wasurenaidene

(A new stereophonic sound spectacular!)

Yononakaniwa sweet ya
Catchy ga ippaiaruhazu
Kamisama parade ni amenate furasenaide
Yononakani happy mo lucky mo zenzen nakutemo
Anatatonara ureshikute
Hoho houzuri shitakunarudesho
Houzuri shitakunarudesho

Hora revue ga hajimaru
Hora okurenaidene
Hora revue ga hajimaru
Hora wasurenaidene

(One, two, three, four!)

Süße Soul Revue

Heute Morgen sah ich mich im Spiegel an
Und es traf mich
Dass ich dich liebe
Dass ich dich liebe

Merkwürdig geschmückt, wohin gehst du?
Ja, ich gehe dich besuchen
Baby, die Stadt ist immer eine Parade
Baby, komm ich geb mit

Diese Welt ist voll versüßender
Ohrwürmern haben wir genug
Ich will dich drücken, so glücklich
Dass ich lächeln muss, nicht wahr?

Sieh, die Revue beginnt
Komm sei nicht zu spät
Sieh, die Revue beginnt
Vergiss dies nimmermehr

Heute wirst du womöglich
Mich nicht einmal bemerken
Dass du mich auch liebst
Das du mich liebst

Sah im Fernsehen einen alten Film
Wie ein Musical Revue schien es
Baby, die Stadt ist immer eine Parade
Baby, hörst du wohl das Horn?

Diese Welt ist voller Freude
Glücksfälle sind genug für uns
Ich will dich küssen, so glücklich
Dass ich lächeln muss, nicht wahr?

Sieh, die Revue beginnt
Komm sei nicht zu spät
Sieh, die Revue beginnt
Vergiss dies nimmermehr

(Ein neues stereophones Klangspektakel!)

Doch die Welt ist voll versüßender
Ohrwürmern reichlich, das ist wahr
Gott, lass Regen nicht marschieren auf diese Parade
Wär' auch jede Freude jedes Glück ganz aus der Welt
Dann wär ich glücklich bei dir
Und müsste lächeln
Müsste lächeln

Sieh, die Revue beginnt
Komm sei nicht zu spät
Sieh, die Revue beginnt
Vergiss dies nimmermehr

(Eins, zwei, drei, vier!)