Текст и перевод песни Pizzicato Five - Twiggy Twiggy/Twiggy Vs. James Bond

Twiggy Twiggy/Twiggy Vs. James Bond

３時間も待っていたのよ
わたし猫と一緒に
３時間も待っていたのよ
わたし猫と一緒に

トゥイッギーのミニ・スカートで
トゥイッギーみたいなポーズで
トゥイッギーのミニ・スカートで
トゥイッギーみたいに痩せ心地のわたし

そのとき電話のベルが
わたし猫みたいにしゃべった
テレビのボリュームさげて
わたし嘘みたいな声で

トゥイッギーのミニ・スカートで
トゥイッギーみたいなポーズで
トゥイッギーのミニ・スカートで
トゥイッギーみたいに痩せ心地のわたし

トゥイッギー、トゥイッギー （x８回）

トゥイッギーのミニ・スカートで
トゥイッギーみたいなポーズで
トゥイッギーのミニ・スカートで
トゥイッギーみたいに痩せ心地のわたし

Twiggy Twiggy/Twiggy Vs. James Bond

I've waited three hours, my dear
With my kitty-cat near
I've waited three hours, my dear
With my kitty-cat near

In a Twiggy-like mini skirt
In a Twiggy-like pose
In a Twiggy-like mini skirt
I'm Twiggy-thin, my dear

The phone rang out
I meowed, just like my kitty-cat
Turn down the volume
I purred like a kitten, my dear

In a Twiggy-like mini skirt
In a Twiggy-like pose
In a Twiggy-like mini skirt
I'm Twiggy-thin, my dear

Twiggy, Twiggy (x8)

In a Twiggy-like mini skirt
In a Twiggy-like pose
In a Twiggy-like mini skirt
I'm Twiggy-thin, my dear