Текст и перевод песни Pj Sin Suela - Lo Que Nadie Quería Que Fuera

Lo Que Nadie Quería Que Fuera

Nunca he creído en el amor
Quizás porque soy egoísta y tengo mil planes
Y mil ilusiones y muchas pasiones
Y pocos añitos pa' ver
Mi sueño crecer y ser
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Y Nunca he creído en el amor
Quizás porque soy egoísta y tengo mil planes
Y mil ilusiones y muchas pasiones
Y pocos añitos pa' ver
Mi sueño crecer y ser
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Solo dame 6 meses
Te juro que voy a estar más pegao que una docena de siameses
Pero si este avión se cae de repente ¿que dirá la gente?
Espero que sea grande; Roberto Clemente
Porque lo dejé todo en la costa
A ver si muero entre aplausos como mosca
O que soy un inmaduro por dejar algo seguro
Que tenía mi futuro en el bolsillo como un canguro
Pero decidí irme a rapear
Sabiendo que nunca voy a llegar a dar todo lo que puedo dar
Porque mami me quiere escuchar, tengo 2 hermanas que respetar
Y una carrera que honrar
Y enseñar que uno puede ser real
Así que se real o dale cereal
Pa' que se traguen la mierda que hablan
Que pronto se darán cuenta y sabrán
Que nadie en el mundo ha hecho lo que yo voy a lograr
Ni Bolt me puede alcanzar
Aunque las piernas me voy a cortar pa'
que nadie me pueda parar. ¿Tú me sigues?
Nunca he creído en el amor
Quizás porque soy egoísta y tengo mil planes
Y mil ilusiones y muchas pasiones
Y pocos añitos pa' ver
Mi sueño crecer y ser
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Y Nunca he creído en el amor
Quizás porque soy egoísta y tengo mil planes
Y mil ilusiones y muchas pasiones
Y pocos añitos pa' ver
Mi sueño crecer y ser
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Me están cayendo mil yales
Y pienso abrir todas las puertas
Así que cierra las piernas
Y quédate boqui-abierta
Tragando toda esta dosis
Ten cuidado que te da cirrhosis
Yo voy pegar de boca en boca, ¿Qué? Mononucleosis
Y me dieron 150 pa' gastar mi bolsillo se siente hipertenso
Por tenerlas brincando y gritando como una película de suspenso
Me estoy pasando más con raperos
Y siento que me pongo menso
Pero te juro que voy a volver a estudiar
Porque ahí es donde todo comenzó
Y que intenso que esto de janguiar y rapear sea mi trabajo
El pana de mi viejo me dijo "no seas pendejo ya deja el relajo"
Porque en esta democracia
Hay más chavos en las farmacias
Pero sin esto estuviese perdido
Como el avión en Malasia
Y que desgracia que el más bruto sin saber opina
Están pelando mi nombre en la calle como si fuese una china
Pero pues sin estrés
Sigo sonando robando pistas de internet
Y tengo a 2 reinas encima de la mesa
Peleando por mi como un juego de ajedrez
Na' - sorry si soné guillao'
No es mi estilo bebí demasia'o
Estoy escribiendo esto acosta'o
Con una rubia fumando como Uruguay
El novio ya se enteró la que hay
Pero la última vez ella culpó el alcohol como un DUI
Y por eso:
Nunca he creído en el amor
Quizás porque soy egoísta y tengo mil planes
Y mil ilusiones y muchas pasiones
Y pocos añitos pa' ver
Mi sueño crecer y ser
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Lo que nadie quería que fuera
Y
"Otro rapero inculto con bultos de insultos" piensa cada adulto
Sin saber que oculto más clase que una universidad
Más modales que Única, mi pistola es de honestidad
Y mis bombas de letra y paz ready pa' explotar
Tus bocinas con rimas que orina mi boca
Ah, con más historias que Europa
Y no quiero que los chamaquitos me digan: "PJ quiero rapear"
Sino, "yussie quiero estudiar y hechar esto pa' alante"
Más Dante y Cervantes, menos asaltos y maleantes
Menos embarazos ignorantes y más culitos gigantes
Y mujeres que enamoren bailando
Y con una buena conversación
Pa' que en el futuro pueda borrar
La primera oración de esta canción
Pero por ahora sigo buscando
Como viajar el mundo rapeando
Porque el dinero no compra la felicidad
Pero sí a esta rubia con quien ando
Por eso: Nunca he creído en el amor
Quizás por temor a crecer
O por miedo a ver mi familia sufrir
Y vivir por vivir y parar de reir
Y sentir el tiempo correr
Y parar de creer en ti
Y nunca entender porque estoy aquí
Y perder la euforia de ser
LO QUE NADIE QUERÍA QUE FUERA

What Nobody Wanted Me to Be

I've never believed in love
Maybe because I'm selfish and have a thousand plans
And a thousand dreams and many passions
And too few years to see
My dream grow and become
What nobody wanted me to be
What nobody wanted me to be
What nobody wanted me to be
And I've never believed in love
Maybe because I'm selfish and have a thousand plans
And a thousand dreams and many passions
And too few years to see
My dream grow and become
What nobody wanted me to be
What nobody wanted me to be
What nobody wanted me to be
Just give me 6 months
I swear I'll be closer than a dozen Siamese twins
But if this plane suddenly crashes, what will people say?
I hope it's something grand; Roberto Clemente
Because I left everything on the coast
To see if I die among applause like a fly
Or that I'm immature for leaving something secure
That had my future in its pocket like a kangaroo
But I decided to go rap
Knowing I'll never get to give everything I can
Because mommy wants to hear me, I have 2 sisters to respect
And a career to honor
And show that one can be real
So be real or give 'em cereal
So they can swallow the shit they talk
Soon they'll realize and know
That nobody in the world has done what I'm going to achieve
Not even Bolt can catch me
Even if I cut off my legs so
no one can stop me. Are you following me?
I've never believed in love
Maybe because I'm selfish and have a thousand plans
And a thousand dreams and many passions
And too few years to see
My dream grow and become
What nobody wanted me to be
What nobody wanted me to be
What nobody wanted me to be
And I've never believed in love
Maybe because I'm selfish and have a thousand plans
And a thousand dreams and many passions
And too few years to see
My dream grow and become
What nobody wanted me to be
What nobody wanted me to be
What nobody wanted me to be
Thousands are falling on me
And I plan to open all the doors
So close your legs
And stay open-mouthed
Swallowing all this dose
Be careful, it gives you cirrhosis
I'm going to stick from mouth to mouth, What? Mononucleosis
And they gave me 150 to spend, my pocket feels hypertensive
From having them jumping and screaming like a suspense movie
I'm hanging out more with rappers
And I feel like I'm getting dumb
But I swear I'm going back to school
Because that's where it all started
And how intense that this rapping and hanging out is my job
My old man's friend told me "don't be stupid, stop the nonsense"
Because in this democracy
There's more money in pharmacies
But without this I'd be lost
Like the plane in Malaysia
And what a disgrace that the most ignorant, without knowing, gives their opinion
They're peeling my name on the street like it's an orange
But well, no stress
I keep sounding, stealing tracks from the internet
And I have 2 queens on top of the table
Fighting for me like a chess game
Na - sorry if I sounded cocky
It's not my style, I drank too much
I'm writing this lying down
With a blonde smoking like Uruguay
The boyfriend already found out what's up
But last time she blamed the alcohol like a DUI
And that's why:
I've never believed in love
Maybe because I'm selfish and have a thousand plans
And a thousand dreams and many passions
And too few years to see
My dream grow and become
What nobody wanted me to be
What nobody wanted me to be
What nobody wanted me to be
And
"Another uneducated rapper with bundles of insults" thinks every adult
Without knowing that I hide more class than a university
More manners than Única, my pistol is honesty
And my bombs of lyrics and peace ready to explode
Your speakers with rhymes that my mouth urinates
Ah, with more stories than Europe
And I don't want the kids to tell me: "PJ I want to rap"
But, "yussie I want to study and push this forward"
More Dante and Cervantes, less assaults and criminals
Less ignorant pregnancies and more giant asses
And women who make you fall in love with their dancing
And with a good conversation
So that in the future I can erase
The first sentence of this song
But for now I keep searching
How to travel the world rapping
Because money doesn't buy happiness
But it does buy this blonde I'm with
That's why: I've never believed in love
Maybe because of the fear of growing up
Or for fear of seeing my family suffer
And living just to live and stop laughing
And feeling time running
And stop believing in you
And never understand why I'm here
And lose the euphoria of being
WHAT NOBODY WANTED ME TO BE