Pjus feat. Spinache & Kortez - Coffee Paste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pjus feat. Spinache & Kortez - Coffee Paste




Coffee Paste
Кофейная паста
Wychodzę, mijam dzieciaków kilku bandę
Выхожу, миную стайку ребят,
Już nie underground, teraz ground under
Уже не андеграунд, теперь ground under,
Poprzestawiane słowa
Переставлены слова
I znaczeń szyk
И порядок значений,
Na wierzchu ukryty w mieście krzyk
На поверхности скрытый в городе крик.
Szerokość powiek zdradza mi stan
Ширина век выдает мое состояние,
Skręcam za rogiem i skręcam sam
Сворачиваю за угол и сворачиваю сам,
Bo o buchu, buchami ... i buchalterią
Ведь о травке, затяжках... и бухгалтерии
Idę mainstream palić i to całkiem serio
Иду в мейнстрим курить, и это совершенно серьезно.
W kawiarni obok zamawiam z soja latte
В соседней кофейне заказываю латте с соевым молоком,
Solo artista nie noblista, raper
Сольный артист, не нобелист, рэпер.
Zza brzegu kubka rzucam wiec spojrzenia
Из-за края чашки бросаю взгляды,
Mierze, oceniam
Измеряю, оцениваю,
Mam ocen arsenał
У меня целый арсенал оценок.
Ta zwykła myszka, tamten korpo-robot
Эта простая мышка, тот корпоративный робот,
Tam robol, moher i jakiś nerd obok
Там рабочий, ханжа и какой-то ботаник рядом.
Klnę zdrowo nad ich szarości gamą
Ругаюсь про себя над их серой гаммой,
Poranna kawą co smakuje im tak samo
Утренним кофе, который им нравится одинаково,
Bo
Потому что они
Copy-paste
Copy-paste,
Tak bardzo
Так похожи,
Copy-paste
Copy-paste,
Coffee Paste
Кофейная паста,
Coffee Paste
Кофейная паста,
Coffee Paste
Кофейная паста,
Tak bardzo
Так похожи,
Coffee, coffee Paste
Кофейная, кофейная паста,
Coffee Paste
Кофейная паста,
Coffee Paste
Кофейная паста.
Nic nie zmieni zgrai, która chodzi mi pod nosem
Ничто не изменит толпу, что ходит у меня под носом,
Jej kart tak zgranych nawet z ziemi nie podniosę
Ее карты так заиграны, что даже с земли не подниму.
Rekonesans robię
Веду разведку
I renesans myśli znikąd
И ренессанс мыслей из ниоткуда.
Postmoderna to lubi, tu dokleić a tam przyciąć
Постмодерн это любит, тут доклеить, а там подрезать.
Do kawy dodam sobie nowych smaków kapkę
К кофе добавлю себе новых вкусов каплю,
Czy w tej ironii i obrazoburczych natchnień
И в этой иронии и кощунственных вдохновениях
Karmie się nimi, zatykam sobie dziury w ego
Питаюсь ими, затыкаю себе дыры в эго.
Letnia chmura da się spotkać moich myśli brzegom
Летнее облако коснется берегов моих мыслей,
Trochę wrze mi krew
Кровь немного кипит,
I zaczyna kipieć czajnik
И начинает закипать чайник,
By za szybą, ech, ech, czemu jesteście tak zwyczajni
Чтобы за окном, эх, эх, почему вы такие обычные,
I kopie kopi, ksero najprostszych wyborów
И куча копий, ксерокопии простейших выборов.
Tu się rodzą nowe rzeczy, już podaje wam do stołu
Здесь рождаются новые вещи, уже подаю вам к столу,
Pijcie z tego wszyscy nie wierzcie bzdurą
Пейте из этого все, не верьте ерунде.
Mind view, brand view rendezvous z popkulturą
Взгляд разума, взгляд бренда, рандеву с поп-культурой,
Taki chyba jej urok I kolejny paradygmat
Таково, видимо, ее очарование. И очередная парадигма.
Próbuje kawy, od mieszania mi wystygła
Пробую кофе, от помешивания он остыл.
Wszystko jest
Все есть
Copy-paste
Copy-paste,
Tak bardzo
Так похожи,
Copy-paste
Copy-paste,
Coffee Paste
Кофейная паста,
Coffee Paste
Кофейная паста,
Coffee Paste
Кофейная паста,
Tak bardzo
Так похожи,
Coffee, coffee Paste
Кофейная, кофейная паста,
Coffee Paste
Кофейная паста,
Coffee Paste
Кофейная паста.
Moje ręce nie klaszczą
Мои руки не хлопают,
Nie chce ich brudzić
Не хочу их пачкать.
Wybieram słowa
Выбираю слова,
Wyjdę do ludzi
Выйду к людям.
Wyjdę i pójdę tak przed siebie
Выйду и пойду прямо перед собой,
Wyjdę i powiem ze nic nie wiem
Выйду и скажу, что ничего не знаю.
A słowa puste nabiorą głębi
А пустые слова обретут глубину,
I nad wody lustrem
И над зеркалом воды
Banałów kręgi popłyną sobie
Круги банальностей поплывут себе
Szerokim nurtem
Широким потоком,
Szerokim nurtem
Широким потоком.





Авторы: Bartosz Pietrzak, Katol Nowakowski

Pjus feat. Spinache & Kortez - Coffee Paste
Альбом
Coffee Paste
дата релиза
19-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.