Текст и перевод песни Placebo - Beautiful James

Beautiful James

Bring me back to life
Never let me go
Your troubles and your heart strife
I saw them

Take me by the hand
As we cross through battlefields
Nobody understands
'Cause there's nobody at the wheel

Beautiful James
I don't wanna wake you
Beautiful James
I don't wanna wake you

Everybody lies
One hundred times a day
The silence in your hard eyes
Is far too rare to give away
And it's exactly why I stay

Beautiful James
I don't wanna wake you
Beautiful James
I don't wanna wake you
(Don't wanna wake you)
Beautiful James
(Don't wanna wake you)
I don't wanna wake you
(Don't wanna wake you)
Beautiful James
(Don't wanna wake you)
I don't wanna wake you

Though I may have to
I may have to
I may have to

Beautiful James
I don't wanna wake you
(Don't wanna wake you)
Beautiful James
(Don't wanna wake you)
I don't wanna wake you
(Don't wanna wake you)

Beautiful James
(Don't wanna wake you)
I don't wanna wake you

Beau James

Ramène-moi à la vie
Ne me laisse jamais partir
Tes problèmes et les luttes de ton cœur
Je les ai vus

Prends ma main
Alors que nous traversons les champs de bataille
Personne ne comprend
Parce qu'il n'y a personne au volant

Beau James
Je ne veux pas te réveiller
Beau James
Je ne veux pas te réveiller

Tout le monde ment
Cent fois par jour
Le silence dans tes yeux durs
Est bien trop rare pour être donné
Et c'est exactement pourquoi je reste

Beau James
Je ne veux pas te réveiller
Beau James
Je ne veux pas te réveiller
(Je ne veux pas te réveiller)
Beau James
(Je ne veux pas te réveiller)
Je ne veux pas te réveiller
(Je ne veux pas te réveiller)
Beau James
(Je ne veux pas te réveiller)
Je ne veux pas te réveiller

Bien que je puisse devoir
Je pourrais devoir
Je pourrais devoir

Beau James
Je ne veux pas te réveiller
(Je ne veux pas te réveiller)
Beau James
(Je ne veux pas te réveiller)
Je ne veux pas te réveiller
(Je ne veux pas te réveiller)

Beau James
(Je ne veux pas te réveiller)
Je ne veux pas te réveiller