Текст и перевод песни Placebo - I Know (2008 Version)

I Know (2008 Version)

Je sais (Version 2008)

I know,

Je sais,

You love the song but not the singer

Tu aimes la chanson mais pas le chanteur

I know,

Je sais,

You've got me wrapped around your finger

Tu m'as enroulé autour de ton doigt

I know,

Je sais,

You want the sin without the sinner

Tu veux le péché sans le pécheur

I know

Je sais

I know

Je sais

I know,

Je sais,

The past will catch you up as you run faster

Le passé te rattrapera au fur et à mesure que tu courras plus vite

I know,

Je sais,

The last in line is always called a bastard

Le dernier de la ligne est toujours appelé un bâtard

I know,

Je sais,

The past will catch you up as you run faster

Le passé te rattrapera au fur et à mesure que tu courras plus vite

I know

Je sais

I know

Je sais

I know,

Je sais,

You cut me loose in contradiction

Tu m'as lâché dans la contradiction

I know,

Je sais,

I'm all wrapped up in sweet attrition

Je suis tout emballé dans une douce attrition

I know,

Je sais,

It's asking for your benediction

C'est demander ta bénédiction

I know

Je sais

I know

Je sais

I know,

Je sais,

The past will catch you up as you run faster

Le passé te rattrapera au fur et à mesure que tu courras plus vite

I know,

Je sais,

The last in line is always called a bastard

Le dernier de la ligne est toujours appelé un bâtard

I know,

Je sais,

The past will catch you up as you run faster

Le passé te rattrapera au fur et à mesure que tu courras plus vite

I know

Je sais

I know

Je sais

I know,

Je sais,

The past will catch you up as you run faster,

Le passé te rattrapera au fur et à mesure que tu courras plus vite,

I know,

Je sais,

The last in line is always called a bastard

Le dernier de la ligne est toujours appelé un bâtard

I know,

Je sais,

The past will catch you up as you run faster

Le passé te rattrapera au fur et à mesure que tu courras plus vite

I know

Je sais

I know

Je sais

Оцените перевод

Авторы: BRIAN MOLKO, STEFAN OLSDAL, ROBERT SCHULTZBERG

Альбом

A Place For Us To Dream

дата релиза

07-10-2016

1 B3 (Radio Edit)
2 Bright Lights (Single Version)
3 Meds - Single Version
4 Meds
5 Soulmates
6 Breathe Underwater (Slow Version)
7 Breathe Underwater (Slow)
8 Breathe Underwater (Slow) - Single Version
9 English Summer Rain (Single Version)
10 English Summer Rain
11 Without You I'm Nothing - Single Version
12 Without You I'm Nothing
13 The Bitter End
14 Taste In Men (Radio Edit)
15 36 Degrees (Version 2016)
16 Nancy Boy (Radio Edit)
17 Every You Every Me (Single Version)
18 You Don't Care About Us (Radio Edit)
19 Ashtray Heart
20 Slave To the Wage (Radio Edit)
21 Broken Promise
22 Special Needs (Radio Edit)
23 I Know (2008 Version)
24 Special Needs (Edit)
25 Lazarus
26 Because I Want You (Redux)
27 This Picture
28 Song To Say Goodbye (Radio Edit)
29 Bright Lights
30 36 Degrees
31 Too Many Friends
32 Every You, Every Me
33 Come Home
34 Jesus' Son (Radio Edit)
35 Pure Morning (Radio Edit)
36 Infra-Red
37 Running Up That Hill
38 Teenage Angst
39 Loud Like Love
40 Special K
41 A Million Little Pieces (Radio Edit)
42 I Know
43 I Know - Version 2008
44 Black-Eyed
45 Because I Want You
46 Protège Moi
47 Bruise Pristine - Radio Edit
48 For What It’s Worth

Еще альбомы