Placebo - Jesus' Son - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Placebo - Jesus' Son




Stand, stand to attention
Стоять, смирно!
The moment's passed you by
Мгновение прошло мимо тебя,
Now is the rest of your life
Теперь идёт остаток твоих дней.
Dare, dare I to mention
Смею, я смею упомянуть,
Your laughter makes me cry
Что твой смех доводит меня до слёз,
A speck of dust in my eye
Мне в глаз попала соринка.
And I am unafraid and blissful, here I come
И я блажен и бесстрашен, я иду
I am unashamed at getting nothing done
Не стыжусь того, что ничего не завершаю,
I'm a cavalcade that tumbles one by one
Я кавалькада, где все падают один за другим,
But I'm okay, just like Jesus' son
Но со мной всё хорошо, как с сыном Иисуса.
Bone, bone of contention
Кость, кость раздора,
I've lost the count of times
Я потерял счёт времени.
I've seen you fucking goodbye
Я видел, как ты распрощалась на хyях
So good, orderly direction
Прекрасно, есть точное направление,
To pull you from the mire
Чтобы вытянуть тебя из болота,
Your universe on fire
Твоя Вселенная пылает.
And I am unafraid and blissful, here I come
И я блажен и бесстрашен, я иду
I am unashamed at getting nothing done
Не стыжусь того, что ничего не завершаю,
I'm a cavalcade that tumbles one by one
Я кавалькада, где все падают один за другим,
But I'm okay, just like Jesus' son
Но со мной всё хорошо, как с сыном Иисуса.
And I am unafraid and blissful, here I come
И я блажен и бесстрашен, я иду
I am unashamed at getting nothing done
Не стыжусь того, что ничего не завершаю,
I'm a cavalcade that tumbles one by one
Я кавалькада, где все падают один за другим,
But I'm okay, just like Jesus' son
Но со мной всё хорошо, как с сыном Иисуса.
But I'm okay, just like Jesus' son
Но со мной всё хорошо, как с сыном Иисуса.
I'm okay, just like Jesus' son
Я в порядке, как сын Иисуса
I'm okay, just like Jesus' son
Я в порядке, как сын Иисуса





Авторы: Brian Molko, William Patrick Lloyd, Steven Joseph Forrest, Stefan Olsdal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.